译文
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
其恩德广布五湖四海,美(mei)好的事物越来越多,百姓也安康。
今日送你归山,我(wo)的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
夜露浸湿黄铜闪(shan)闪的门环,
追逐园林里,乱摘未熟果。
人潮汹涌,马蹄下尘土飞扬;月光洒遍每个角落,人们在何处都(du)能看到明月当(dang)头。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
胡宗宪既然怜爱文长的才华,又哀叹他屡次考试不中(zhong),适逢乡试,凡是作考官的,都暗中嘱托说:“徐子是第一流才士,如在你的房里,希望不要遗漏。”考官都答应遵照他的话去办。有一个知县因有其它事耽搁,晚来了一些,到了考期才拜见胡宗宪。胡宗恰巧忘了嘱托他,试卷正好分发在他的房中,于是又没有被取中。
我同龄的好友魏用晦任吴县县令未满三年,因考绩列入优等被调入京城担任给事中。魏君任吴县县令期间有恩于民,离任时,百姓设法挽留却未能成功,魏君也舍不得离开他的百姓,于是有热心人便画了一幅《吴山图》来送给他。
将(jiang)天下所有的政事,四海之内的百姓,国家社(she)稷的得与失,优势和弊病,都交萃于谏官身上,让他正确地将一切说出来。(谏官)的责任相当重啊!要当好一个谏官,(应当)注意重要的方面,舍弃细微的地方;把情况紧急的事放在前面,把不要紧的事放在后面;只为国家作贡献而不要将自(zi)己放在国家前面。那些在名声方面急切的人,一定会在利益方面贪图。(如果这样成为一个谏官的话)那其中的差距又相差多远呢?
因为没有酒喝了,所以就到州牧那里去喝酒。
大家在一起举杯互相敬酒,表达着新年的祝愿,散席后众人意犹未尽,又一起品尝这胜利茶,谈论当今时事。
返回故居不再离乡背井。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
注释
①熙宁七年(1074),苏轼在杭州通判任上,曾到京口(今江苏镇江)。
⑵别岸:离岸而去。
⑤椒浆:即椒酒,以椒实浸制之酒,多于元旦饮用。这里是指祭奠之酒浆。
22. 归:投奔,归附。
⑶连波涨——意思是草色与波浪相映连成一片。
⒀悟悦:悟道的快乐。
167.恒:王恒,王亥之弟。季:王亥的父亲。