译文
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎,镶金的白玉马鞭一挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
红(hong)花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
那乌鹊也疲倦了,冒着寒冷,绕着树飞着,它的影子在空中翻腾;飞往他乡的大雁,高高地几乎要碰到月亮,不时传(chuan)来(lai)几声凄凉的鸣声。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
山有的远些有的近些,路有的横向有的斜向,青布酒旗那边有家小酒铺,可以打一些酒来。城里的桃花李花把风雨当做折磨,一派愁苦,最明媚的春色,正在溪头一片荠菜花中盛开。
江上渡口,江边小路,全是地形险要的战略要地,是当年众雄生死争斗的地方。今天我在此凭吊古迹,自己得(de)到的深切感(gan)受,胜过读历史书籍。东风吹,光景移,已经改朝换代无数次了,历史的往事随江潮而i折。问道旁的杨柳年年为谁而春,为谁摇动金黄的枝条。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常(chang)梦到在巫山阳台与你相会。
听说山上的梅花已经迎着晨风绽开,四周大山的山坡上一树树梅花似雪洁白。
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
注释
⑵绣成堆:骊山右侧有东绣岭,左侧有西绣岭。唐玄宗在岭上广种林木花卉,郁郁葱葱。
营营:周旋、忙碌,内心躁急之状,形容为利禄竟逐钻营。
⑥汤汤(shānɡ shānɡ):水流大而且急。
205.周幽:周幽王。
还如:仍然好像。还:仍然。
却:推却。
②彩云飞:彩云飞逝。
照夜白:马名。