译文
秦穆公的乖乖女,喜欢吹玉箫,吟弄(nong)天上之春。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
寂静(jing)中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
独自一人在沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
这种饮酒(jiu)言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又(you)岂敢犹豫盘桓。
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声(sheng),正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
因此,不登上高山(shan),就不知天多么高;不面临深涧,就不知道地多么厚;不懂得先代帝王的遗教,就不知道学问的博大。干越夷貉之人,刚生下来啼哭的声音是一样的,而长大后风俗习性却不相同,这是教育使之如此。《诗经》上说:“你这个君子啊,不要总是贪图安逸。恭谨对待你的本职,爱好正直的德行。神明听到这一切,就会赐给你洪福 祥瑞。”精神修养没有比受道德熏陶感染更大了,福分没有比无灾无祸更长远了。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
注释
轻:轻视,以……为轻。
⑶韂(chàn):也叫障泥,垂覆在马腹两侧以遮挡泥土的布帘。
②祗(zhǐ):恭敬。
大火:星名,二十八宿之一,即心宿。《诗经·七月》“七月流火”即指此星。这颗星每年夏历五月的黄昏出现于正南方,位置最高,六七月开始向下行,故称“流火”。时当大火流,即时当夏历七月之后。张衡《定情歌》:“大火流兮草虫鸣。”《图书编》:“大火,心星 也。以六月之昏,加于地之南,至七月之昏,则下而西流矣。”
⒁将是瓜车:推着瓜车。将,推。是,此,这。
(30)如:往,到。以上两句说自己纵情物外,脱略形迹,不在乎荣辱得失所带来的结果。