译文
当四野阴(yin)云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
想到遥远的家乡的松树当茂,桂(gui)花正香,在这明净的夜(ye)晚,唯愿同(tong)远隔万里天涯的亲人们共同沐浴着这美好的月光之中。
世路艰难,我只得归去啦!
想起两朝君王都遭受贬辱,
最难忘的是,一阵悠扬的笛声隐隐约约地从芦花荡里传长时, 惊动了栖息在那里的白鹭, 它们倏(shu)地成群飞起,排列成行。西湖的景色使我艳羡(xian)神往, 因此一旦离(li)开它,闲暇时, 又(you)(you)撩起我垂钓的情趣,开始整修钓鱼工具,此刻仿佛又置身于清凉爽阔的西湖秋色之中了。
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
来堂前打枣我从不阻拦任随西邻,因为她是一个五食无儿的老妇人。
月光明亮星光稀疏,一群寻巢乌鹊向南飞去。绕树飞了三周却没敛翅,哪里才有它们栖身之所?
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
注释
⑵辇:人推挽的车子。
金钱卜:古占卜方式之一,相传是汉代易学家京房所创。最初,卜者在卜卦过程中仅用金钱记爻,后来把这一占卜过程简单化,并逐渐推向民间。卜者把金钱掷在地上,看它在地上翻覆的次数和向背,以决定吉凶、成败、归期、远近等。远人:指远方的丈夫。
⑾翩翩:轻快洒脱的情状。这里形容得意忘形的样子。骑(jì):骑马的人。
34.相:互相,此指代“我”
(83)责之以谏——要求臣子尽劝谏的责任。