译文
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年(nian)轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的(de)《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
钟山宛如巨龙盘旋逶迤而来,山上树木葱茏,横江(jiang)岸而下,在历阳县内蜿蜒延伸。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
只是希望天下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
青莎丛生啊,薠草遍地。
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
说句公道话,梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。
国家将要兴盛时,必定有世代积德的大臣,做了很大的好事而没有得到福(fu)报,但此后他的子孙却能够与遵循先王法度的太平君主,共享天下的福禄。已故的兵部侍郎晋国公王佑,显赫于后汉、后周之间,先后在太祖、太宗两朝任(ren)职,文武忠孝,天下的人都期盼他能出任宰相,然而王佑由于正(zheng)直不阿,不为当世所容。他曾亲(qin)手在庭院里种植了三棵槐树,说:“我的后世子孙将来一定有位列三公者。”后来他的儿子魏国文正公(王旦),在真(zhen)宗皇帝景德、祥符年间做了宰相,当时朝廷政治清明,天下太平,他享有福禄荣耀十八年。
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
白云满天,黄叶遍地。秋天的景色映进江上的碧波,水波上笼罩着寒烟一片苍翠。远山沐浴着夕阳天空连接江水。岸边的芳草似是无情,又在西斜的太阳之外。
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
注释
都城过百雉(zhì):都邑的城墙超过了300丈。都:《左传·庄公二十八年》“凡邑有宗庙先君之主曰都”。指次于国都而高于一般邑等级的城市。 雉:古代城墙长一丈,宽一丈,高一丈为一堵,三堵为一雉,即长三丈。
(23)非苛责备也——并非对文帝要求过高啊。
至正:1341年,元顺帝改年号为“至正”,这一年(农历辛巳年)的寒食日,写了这首诗,给自己的弟弟子侄辈们看。
⑶翻然:高飞远飏。此指旅行、迁移。
⑵狂客:指贺知章,其号为“四明狂客”。
⑤青梅竹马:指两小无猜的亲密。墙头马上遥相顾。