译文
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
门额上的横幅粗锦焕发出鲜红的色彩,烈日烤得粗锦褪了色,项羽仍然没有醉。
我虽(sui)然没有才能,但要求自己却不敢落后于一般人。阁下将(jiang)要寻求的人才还没能找到吗?古人说过:“请从我郭隗开始。”我现在(zai)只为早晚的柴米和雇仆人的费用着急,这(zhe)些不过费阁下一顿早饭的费用就足够了。如果您说:“我志在建功立业,办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,还没有空闲来以礼相待。”那就不是我敢去知道的了。世间那些拘谨小心的人,既不足以向他们告诉这些话,而胸怀坦白、才识卓越的人,又不听取我的话,那么就真的是我的命运很坏了!
在狭窄的小路间相逢,道路太窄容不下车子。不知道是哪(na)里来的少年,停下车来问你家的情况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门大户,所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的,堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树,树上挂着很多(duo)彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天休一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去,只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行(xing),它们欢乐地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
湖南七郡多少名门大家。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
明年百花盛开时节,你还能叼衔花草。你怎能料到房主人早已死去,旧巢也已倾落,只有房梁空空。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
只有远离故里外出做官之人,特别敏感自然物候转化更新。
魂啊(a)回来吧!
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
注释
遂:于是,就
42.歰嗌(sèyì涩益):涩口剌激咽喉。
③蕊珠宫女:仙女。蕊珠宫是道教传说中的仙宫。
⑴四明山——在浙江省宁波市西南,为天台山支脉。
⑧满:沾满。
⒆羲和:神话中给太阳驾车的神。
22.彼童子之师:那些教小孩子的(启蒙)老师。
⑻飧(sūn):晚饭,亦泛指熟食,饭食。