译文
生活虽困顿,却(que)也闲散自适,不可能知道此时竟辜负了随身的(de)书剑,老于宦途风尘之中。
单独飞行的时候就像一片巨大的雪花飘,可是它却可以明察百里以外的毫毛。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
登上慈恩寺塔极目远驰,方知佛(fo)教的威力之大,足可以构思佳作,探寻胜境。仰面穿过弯曲的磴道,方才(cai)走出支木交错的暗处,终于登上顶层。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
笋壳脱落时,听到簌簌悉悉的声音,竹子拔节时,初现疏疏落落的倩影。
院内鲜花迷蒙山间流水清泠泠,小儿又哭又闹索要树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
德才兼备的人经常地担忧内心没有一点的本事却一味地炫耀,或是自己很有本事,但是外表却不华美。本来没有本事还到处炫耀,这是为自己布下了一个陷阱,灾害真的是太大了;有本事而不外露,不把它发挥出来,就好像是把好的木材烧掉,把美丽的玉石毁坏,真是太龌龊了!因此就要用锻炼磨砺的方法,让自己变得既有真才实学,又善于将它显露出来,这一点是很为古代圣贤之人看好的。豆卢先生,是一个内心很有本事的人,这是我之所以喜(xi)欢他的原因,而且很想让他把才能发挥出来,取得成功。但是由于从小就成了孤儿,经常担心疾病和饥渴的来临,寒酸辛苦地在各个诸侯国之间游走,以此寻求一点生活的资助,他真的是有本事的人啊!但是,这样的话,就没有办法专心致志于自己的学业,内心拥有的才能不能够得到很好的展示和发挥,我多么希望你能将《诗》、《礼》当成人生行事的根本,将《春秋》当成是连接的纽带,将那些历史的书籍当成是协助的东西,这样的话,你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声音一样迸发出来,也会像山林中野雉身上炫美的羽毛一样展示出来,到那时,你就能够在各种朝廷政事之间自由地周旋,成为国家的中坚力量。然而遗憾的是我没有俸禄,你的需求我没有办法满足你,从而来完成你的志愿,只是希望你能尽早地回来,所以写了这篇序文。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
注释
(13)长(zhǎng):用作动词。
之:代下面晏子说的“橘生淮南则为橘,生于淮北则为枳”。
63.贯:连贯,贯通。这句是说将这些琴曲连贯起来可以看出我内心的情操。卬(áng):昂扬。自卬:自我激励。
⑹泠然:轻举貌。《文选·江淹〈杂体诗〉》:“冷然空中赏。”
12.造饮辄尽:去喝酒就喝个尽兴。造,往,到。辄(zhé),就。
(23)空空:佛家义理。佛家认为世上一切皆空,以空明空,故曰“空空”。
13、豕(shǐ):猪。