译文
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯(an)淡。
渺茫一片没有尽头(tou)啊,忽悠悠徘徊何去何从?
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
朱大你要到长安去,我有宝剑可值千金。
用香墨勾画弯弯的眉毛,胭脂淡淡地匀在脸上。身着蓝衫和杏黄裙,独倚栏杆上默默地涂着口红。
等到皇帝派了使者鸣锣开道(dao)、前呼后拥,捧了征召的诏书,来到山中,这时他立刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将隐(yin)居时所穿的用芰荷做成的衣服撕破(po)烧掉,立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤,岩石和泉水幽咽而怨怒,看看树林和山峦若有所失,回顾百(bai)草和树木就(jiu)象死了亲人那样悲伤。
云雾、沙尘在风中回旋、聚散,天穹空旷高远。月盛星高,战斗十分频繁,当此之时唐军将领却十分骄纵,而胡人军队锐气正盛。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
忽闻渔歌唱晚,不知起于何处,放眼遥望,远汀之外孤灯隐现,想必是渔歌放处。
注释
⑬四海:泛指大下。
渊渊:象声词,敲鼓的声音。
⑵天回北斗:北斗七星。古人往往据初昏时斗柄所指方向以定季节《鹖冠子·环流》:“斗柄东指,天下皆春;斗柄南指,天下皆夏;斗柄西指,天下皆秋;斗柄北指,天下皆冬。”此句谓时令已入秋。
②涵虚:包含天空,指天倒映在水中。涵:包容。虚:虚空,空间。
(24)唐昧:楚将。楚怀王二十八年(公元前301年),秦、齐、韩、魏攻楚,杀唐昧。
浮生若梦:意思是,死生之差异,就好像梦与醒之不同,纷纭变化,不可究诘。
11、白雁:湖边的白鸥。