译文
桃花、杏花在暗夜(ye)的(de)(de)空气中散发着幽香,不知道在园内荡着秋千,轻声说笑的女子是谁?对她千万般思念,在辽阔的天地(di)里,竟无一处可以安排“我”的相思愁绪。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这(zhe)里又(you)长期遭(zao)受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
一车的炭,一千多斤,太监差役们硬是要赶着走,老翁是百般不舍,但又无可奈何。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
我登上(shang)小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
时值深秋,短促的细雨飘洒在院落庭中。栏边的秋菊已谢,天井旁的梧桐也已然凋残。被似雾的残烟笼罩。多么凄然的景象,远望江河关山,黯然的晚霞在落日余晖里浮动。想当年,多愁善感的宋玉看到这晚秋是多么悲凉,曾经临水登山。千万里路途艰险,行路者是那么的凄惨哀楚,特别厌恶听到陇水潺潺的水声。这个时候,正在落叶中哀鸣的秋蝉和枯草中不停鸣叫的蟋蟀,此起彼伏地相互喧闹着。 在驿馆里形影单只,度日如年。秋风和露水都(du)开始变得寒冷,在深夜时刻,胸中愁苦更甚。浩瀚的苍穹万里无云,清浅的银河中一轮皓月明亮。绵绵相思,长夜里对着如此的景色不堪忍受,掐指细算,回忆往昔。那时功名未就,却在歌楼妓院等游乐之所出入,一年年时光耗费。 美景无限的京城,让我想起了年少时光,每天只想着寻欢作乐。况且那时还有很多狂怪的朋友相伴,遇到对酒当歌的场景就流连忘返。然而别离后,时光如梭,那些曾经的玩乐寻欢情景就好似梦境,前方一片烟雾渺茫。什么时候才能到岸?都是那些功名利禄害的我如此憔悴,将我羁绊。追忆过去,空留下残容愁颜。滴漏的箭头轻移,寒意微微,画角的呜咽之声从远方徐徐飘来,余音袅袅。静对着窗户,把青灯熄灭等候黎明,形影单只彻夜难眠。
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
秦军增兵围困赵都邯郸,魏王畏秦不敢出兵相救。
有一匹胡马,被远放在燕支山下。它在沙地上、雪地上来回地用蹄子刨,独自嘶鸣着,它停下来东张张,西望望,发现自己迷路了。而此刻,辽阔的大草原茫茫无边,天色将晚。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
海上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
注释
⑵御花:宫苑中的花。
⒆零泪:落泪。缘:通“沿”。缨:帽的带子,系在下巴下。
⑽班马:离群的马,这里指载人远离的马。班,分别;离别,一作“斑”。
③木兰舟:这里指龙舟。
〔12〕同年:封建时代同一年中举或同一年登进士第的互相称同年。为吴县:出任吴县县令。
(1)团圆:指月圆,此指团圆。(2)不堪:承受不了,不忍。(3)桃穰:即桃核,又叫桃仁。(4)人:与“仁”谐音,桃仁在桃核里,意中人在心里,两句双关谐音。(5)早晚:迟早。连理:指异本草木的枝干连生为一体。古人以「连理枝」比喻夫妇恩爱不离。
4.但:只是。