译文
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
丈夫临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留(liu)下了一个虎皮金柄的箭袋。
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
遥看汉水像(xiang)鸭头的颜色一样绿,好像是刚刚酿好还未曾滤过的绿葡萄酒。
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
思虑冲冲,怀念故乡(xiang)。君为何故,淹留他方。
那乌鹊也疲倦了,冒着寒冷,绕着树飞着,它的影子在空中翻腾;飞往他乡的大雁,高高地几乎要碰到月亮,不时传来几声凄凉的鸣声。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜(bai)访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵(bing)败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
落花随风漫天(tian)飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
山中砍柴人差不多走尽(jin),烟霭中鸟儿刚归巢安息。
请你调理好宝瑟空桑。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
注释
⑷西施:本是越国美女,被越王勾践送给吴国,成为吴王夫差的宠姬。六宫:古代帝王后妃居住的地方,共六宫。这里指后妃。
17.汝:你。
(20)耆(qí)、艾修之:国内元老大臣把这些规谏修饬整理。耆,六十岁的人。艾,五十岁的人。
使:出使
(1)汉皇:原指汉武帝刘彻。此处借指唐玄宗李隆基。唐人文学创作常以汉称唐。
(64)乘:遵循,凭借。天地:这里指万物,指整个自然界。正:本;这里指自然的本性。
⑵病骨:指多病瘦损的身躯。唐李贺《示弟》诗:“病骨犹能在,人间底事无。”幽素:幽寂,寂静。唐李商隐 《房中曲》:“蔷薇泣幽素,翠带花钱小。”
⑵两竿:这里形容落日有两竹竿高。