译文
我默默无语(yu),客舍中寂静冷(leng)静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人(ren)本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
在山上建一座小房子,下面可以看到宛溪。
夜已深,帐(zhang)篷外风雪交加,阵阵风雪声搅得人无法入睡。作者思乡心切,孤单落寞,不由得生出怨恼之意:家乡怎么没有这么烦乱的声音呢?
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
看太(tai)阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
就没有急风暴雨呢?
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
看着这些散乱的书册,不禁泪眼模糊。在这个冷冷的雨夜里,幽暗的窗前,我点着一盏孤灯。原以为情缘已尽,可谁又道得清究竟是有情还是无情呢?
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历(li)千万转。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
我们的君主难道缺少这些东西?只知满足皇上口体欲望,是多么卑鄙恶劣!
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
情系着汉家宫室,身却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
注释
坼晓风:(梅花)在晨风中开放。
乃:就;于是。
好射雕:正好是打猎的时候。射雕:泛指用箭射空中的禽鸟。雕,鹰类性凶猛。
【奔放肆大】奔放,水势疾迅。肆大,水流阔大。肆,极,甚。
129、奄奄:通“晻晻”,日色昏暗无光的样子。
11.乘骑(chéng jì)弄旗标枪舞刀:乘马、舞旗、举枪、挥刀。骑,马。弄,舞动。标,树立、举。
(8)孙恩:字灵秀,晋安帝隆安三年,聚集数万人起义,攻克会嵇等郡,后来攻打临海郡时遭败,投海而死。
(78)中郎将:统领皇帝侍卫的武官。
⑤别来:别后。