译文
你不深入了解我(wo)的忠心(xin),反而听信谗言对我发怒。
酒糟(zao)中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热泪流出来。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边(bian),还是在西边,还是在南边,还是在北边。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求(qiu)在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
南方不可以栖止。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
注释
⒁“多情”二句:“应笑我多情,早生华发”的倒文。华发(fà):花白的头发。
15.濯:洗,洗涤
178、菹醢(zū hǎi):肉酱,名词动用,指剁成肉酱。
甲:装备。
严郑公:即严武,受封郑国公
迅羽:这里形容骏马如疾飞鸟。