译文
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一(yi)片青葱。
魂魄归来吧!
战场烽火连天遮掩边(bian)塞明月,南渤海北云山拱卫着蓟门城。
叶落枝秃的榆柳掩映着静(jing)谧的楼台亭(ting)阁,万(wan)籁俱寂,悄无人声。在明静的月光下,一眼便看到了嵩山上那皑皑白雪。
琵琶声一会儿像花底下宛转流畅的鸟鸣声,一会儿又像水在冰下流动受阻艰涩低沉、呜咽断续的声音。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
竹经雨洗显得秀丽而洁(jie)净,微风吹来,可以闻到淡淡的清香。只要不被摧(cui)残,一定可以看到它长到拂云之高。
十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。
傍晚辕门前大雪落个不停,红旗冻僵了风也无法牵引。
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
魂魄归来吧!
注释
⑩“香笺”,即美好的书札;锦字:织锦上的字,指女子给丈夫的书信。晋代窦滔以罪徙流沙,其妻苏蕙,因思念丈夫,织绵为《回文旋图诗》以寄,后世常以此指妻子寄书丈夫,表达相思之情。
⑹韶华:美好的时光。常指春光。唐戴叔伦《暮春感怀》诗:“东皇去后韶华尽,老圃寒香别有秋。”
6. 燕新乳:指小燕初生。
⑤ 卫蚧清羸(léi):晋卫阶美貌而有羸疾。
(8)《王》:即《王风》,周平王东迁洛邑后的乐歌。
⑺郎笑藕丝长:郎笑碗中的藕丝太长了。“藕丝长”:象征着人的情意长久。在古典诗词中,常用“藕”谐“偶”,以“丝”谐“思”。
③辘辘:车轮声。象征着农民军输的繁重和急迫。