译文
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
柳叶与鸣叫的蝉显出暗绿的颜色,落日的红光映在荷塘上,使那一(yi)池红莲更加红艳夺目。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
参(cān通“叁”)省(xǐng)
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖(hui)。
(齐(qi)宣王)说:“楚国会胜。”
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于(yu)是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜(yi)有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
但心情愁烦使得我放下杯(bei)筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
如果自己见识低下,就像矮人看戏似的,自己什么也没看见,对戏的好坏心中没有定数,只是随声附和罢了。
竹经雨洗显得秀丽而洁净,微风吹来,可以闻到淡淡的清香。只要不被摧残,一定可以看到它长到拂云之高。
注释
⑷夜舂寒:夜间舂米寒冷。舂:将谷物或药倒进器具进行捣碎破壳。此句中“寒”与上句“苦”,既指农家劳动辛苦,亦指家境贫寒。
槛:读音为jiàn,栏干,栏板。参见《汉语大字典》1263页和1308页。
⑷原上:乐游原上,在长安西南。
[3]飞将:指西汉名将李广。他善于用兵,作战英勇,屡败匈奴,被匈奴誉为“飞将军”。
⑹蟾宫:月宫,月亮。唐以来称科举及第为蟾宫折桂,因以指科举考试。
察:观察,仔细看,明察。