译文
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
在秋风萧瑟的凄寒九月,匈(xiong)奴兵再次侵扰边塞,屠杀(sha)边地将领。汉军伤亡惨重,全部丧生在辽水边境。由于万里之外白骨无人收,所以家家只能都在城下招(zhao)魂安葬他们。征妇曾经设想与丈夫、儿子共同生活,即使贫贱却舒心。如今丈夫死在战场上,今后谁才是她的依靠?肚子里的遗孤生下来怎样哺育?虽然还活着但就像白天的蜡烛那样暗淡无光,生活毫无希望。
柳荫深处传出乌(wu)鸦的啼鸣,我掀起小帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花(hua),静静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯火昏暗,说不尽少年羁旅的无限(xian)凄惨艰难。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
花灯满街满市,月光映照衣裘。少年时的赏心乐事,老来却是悲凉的感受。来到(dao)繁华的沙河塘上,初春稍微有点寒冷气候,看完了灯的游人们,慢慢地朝家中行走。
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
泪眼倚楼不断自言语,双燕飞来,路上可与他相遇?纷乱春愁如柳絮,梦中到哪寻他去?
遥远漫(man)长那无止境啊,噫!
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
晚上宓妃回到穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
美人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡的赋税。
老汉饥寒交迫来采玉,闹腾得水中蛟龙也愁戚。碧蓝的蓝溪水啊,也被翻搅得浑浊不清了。
注释
48、亡:灭亡。
⑴余英时《唐诗选》:城依山建筑(《上白帝城》所谓“城峻随天壁”),沿坡向上筑到山顶,过了山顶又沿坡向下,所以有“尖”处,“城尖”就是山尖。城尖两边的城头走道是倾仄(斜)的。旌旆:旌旗,旆(音佩),本义为古代旐旗末端形如燕尾的垂旒飘带。仇兆鳌注:旌旆亦愁,言其高而且险也。旌斾愁,亦见杜甫《送韦评事》诗:“吹角向月窟,苍山旌斾愁。”
恻:心中悲伤。
⑷冬衣:冬季御寒的衣服。
51. 洌:水(酒)清。
⑺栀子:常绿灌木,春夏开白花,很香。
(43)泰山:在今山东泰安北。
4、边声:边地特有的声音,如马嘶、风吼、戍角声、战鼓声等等。