译文
麟的(de)额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
楚国有个渡江的人,他的剑从船中掉到水(shui)里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行(xing)了,但是剑没有行进(jin),像这样寻找剑,不(bu)是很糊涂吗!
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
她送我的丝罗带久经摩挲,已暗无光泽,花纹绣被久叠一边,皱折已难平展。双环相扣的玉连环也已断开解结,芳馨的异香一时香消气散。不停地怨唱悲歌,敲壶击拍,玉壶已被敲得尽是破缺。可恨的是春光竟匆匆逝去,也不与人事先商量相约,空留下满地梨花,装点得夜色皎洁如雪。
游玩的时候,野味野菜,用酿泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂。太守喝醉了,而人们时坐时起,大声喧哗,是宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
西湖风光好,你看那夕阳映着晚霞的暮色,岸上的花坞,长满水草的小洲一片橙红。宽广的湖面波平似镜,小船横靠在那静寂(ji)无人的岸边。浮云消散,西南方露出了明月。傍水的栏杆边上凉风习习,带来了阵阵莲荷清香。这拂水的凉风,吹醒了游人的酒意。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
你看我,我看你,彼此之(zhi)间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
秋天里的树林郁郁苍(cang)苍,满山的树叶一片金黄。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
京城取消了夜禁,计时的玉漏你也不要着忙,莫让这一年只有一次的元宵之夜匆匆过去。
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
我们是诗友生来就有缘分,更何况你我两家还是表亲。
魂啊回来吧!
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
世人都应当视同兄弟,何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
吃饭常没劲,零食长精神。
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
注释
⒆零泪:落泪。缘:通“沿”。缨:帽的带子,系在下巴下。
⑵春晖:春光。
2.天上二句:道教认为天上有白玉京,昆仑山上有五城十二楼。
⑾万籁:自然界的各种天然音响。百泉:百道流泉之声音。相与:共同、一起。陶渊明《移居二首》:“奇文共欣赏,疑义相与析。”
(45)意忉怛(dāodá)而憯(cǎn)恻:指心情悲痛,无限伤感。这两句为互文。憯,同“惨”。
典故,出自《左传·宣公十五年》[2]。见成语“结草衔环”,说春秋时,晋大夫魏武子有爱妾,武子病时,嘱咐其子魏夥说,自己死后,令妾改嫁。到了病危时,又说令妾殉葬。武子死后,魏夥把父妾嫁出,说是遵守父亲神志清醒时的遗命。传说后来魏夥和秦将杜回作战,看见一老人结草绊倒了杜回,夜间魏夥梦见老人说是魏武子妾的父亲,帮助他是为了报答不令女儿殉葬的恩德。现在表示死后也会像结草老人一样来报答恩情。
①思越人:词牌名,又名《思佳客》、《鹧鸪天》、《剪朝霞》、《骊歌一叠》。双调,五十五字,押平声韵。