译文
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在(zai)长安城东南的虾蟆陵。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
我真后悔嫁给商人为妻,偏又命运不好,逢上了负心的郎,临走时,说是到东吴去(qu)。三年过(guo)后,却从广州寄来了信。
魂魄归来吧!
白昼缓(huan)缓拖长
阴阳混合之气吹着绿色的田野,梅雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜雾值得早上的烟。
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁(shui)人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
把君山削去该有多好,可让(rang)洞庭湖水平铺开去望而(er)无边。巴陵的美酒饮不尽,共同醉倒于洞庭湖的秋天。
月中仙人垂下双脚?月中桂树多么圆圆!白兔捣成不老仙药,借问一声给谁用餐?
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
将诗卷永远留人世间,放竿垂钓采珊瑚求生。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
注释
②水平池:池塘水满,水面与塘边持平。
(22)与:亲近,友好。一说通“举”,行为,举止。
(2)荆轲:战国末期卫国人,后入燕国,好读书击剑,嗜酒善歌。
著:吹入。
长星:彗星。
⒄“杨花”句:是隐语,以曲江暮春的自然景色来影射杨国忠与其从妹虢国夫人(嫁裴氏)的暧昧关系,又引北魏胡太后和杨白花私通事,因太后曾作“杨花飘荡落南家”,及“愿衔杨花入窠里”诗句。后人有“杨花入水化为浮萍”之说,萍之大者为蘋。杨花、萍和蘋虽为三物,实出一体,故以杨花覆蘋影射兄妹苟且乱伦。据史载:“虢国素与国忠乱,颇为人知,不耻也。每入谒,并驱道中,从监、侍姆百余骑,炬密如昼,靓妆盈里,不施帏障,时人谓为雄狐。”