译文
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
在石头上(shang)磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
“虫子飞来响嗡嗡,乐意与你温好梦。”“上朝官员快散啦,你我岂不让人恨!”
炼铜工(gong)人在明月之夜,一边唱歌一边劳动,他们的歌声响彻了寒峭的山谷。白发长(chang)达三千丈,是因为愁才长得这样长。
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯(wan)月升在云上。
天上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
这和(he)对坐海棠(tang)花阴之下,完全是两种不同情(qing)景(jing)。那时候演奏(zou)的是,《凉州》新曲,其乐融融。
河边上芳草萋萋,河岸上柳树成荫。见到如此美景,我忧伤地暗自思量,为何年年都会新添忧愁?我独立在小桥的桥头,清风吹拂着衣袖。只有远处那一排排树木在暗淡的月光下影影绰绰,与我相伴。
《武侯庙》杜甫 古诗的孔明先生的画像早已遗落不知何处,整座山空寂只有草木徒长。
这鸟主人和卫灵公一样,目送飞鸿,不理睬孔夫子,邈然不可攀附。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
注释
⑤竿拂句:杜甫《送孔巢父谢病归游江东,兼呈李白》诗:“诗卷长留天地间,钓竿欲拂珊瑚树。”
⑥背关怀楚:谓放弃关中形胜之地,怀念楚国,东归建都彭城(今江苏徐州市)。义帝:楚怀王孙,名心。公元前208年,项梁立心为楚怀王。公元前206年,项羽尊他为义帝,后来又把他放逐到长沙,并暗地派人把他杀了。难矣:意思是说,在这种种错误措施之下,想成功是很困难的。矣,用在句末,表示感叹的语气。
③湘娥:湘水女神,一说即帝尧的两个女儿娥皇和女英。
⑸“钓回”句——钓得鱼回,已是月色满江,舟歇于河弯曲处。
(28)顷襄王:名熊横,公元前298年至前262年在位。令尹:楚国的最高行政长官。
⒁寄寓:犹言旅馆。
日月同光:《史记.屈原贾生列传》称赞《离骚》“虽与日月争光可也”。