译文
清爽无云的皖公山,巉峻陡峭的山岭,特别中我心意!
在后妃居住的幽深的房里;灯光照着(zhuo)绘有(you)图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
君王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
吟唱之声逢秋更苦;
春天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬(peng)遥遥相望。
他把家迁徙到了城郭一带,乡间小路通向桑麻的地方。近处篱笆边都种上了菊花,秋天到了却尚未见它开放。
葫芦瓜有苦味叶,济水边有深渡口。深就垂衣缓缓过,浅就提裙(qun)快快走。济水茫茫涨得满,岸丛野雉叫得欢。水涨车轴浸不到,野雉求偶鸣声传。又听嗈嗈大雁鸣,天刚黎明露晨曦。男子如果要娶妻(qi),趁未结冰来迎娶。船夫挥手频招呼,别人渡河我不争。别人渡河我不争,我将恋人静静等。
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
斑竹枝啊斑竹枝,泪痕点点寄托着相思。楚地的游(you)子啊若想听听瑶瑟的幽怨,在这潇水湘江之上当着夜深月明之时。
注释
啼红:指红泪,即美人之泪。此处借喻相思之苦。
②云藻乱、叶底游鱼动影:池塘中鱼的影子四处流动,打乱了水中云影与绿藻安静的姿态。
9.倚剑句:谓将军凭借强大的武力取胜后,刻石勒功。《后汉书·窦宪传》(宪与秉)斩名王已下万三千级,获牲口马牛羊橐驼百余万头。宪、秉遂登燕然山,去塞外三千余里,刻石勒功,纪汉威德,令班固作铭。倚剑,倚天剑的省称。倚天剑,形容极长的剑。本于宋玉《大言赋》:方地为车,圆天为盖,长剑耿耿倚天外。
⒇塌然:形容肝肠寸断的样子。摧肺肝:形容极度悲痛。
⑨喟(kūi亏)然:伤心的样子。这首诗最后四句的意思是,面对着汉文帝的陵墓,对比着当前的离乱现实,就更加伤心地领悟到《下泉》诗作者思念明主贤臣的那种急切心情了。
随分:随便,随意。尊前:指宴席上。尊:同“樽”。
⑥新书:新写的信。