译文
怀王的(de)长子(zi)顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈(qu)原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不(bu)忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无(wu)可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿(lu)车,回到颍东,耕田植桑。
您是刚从我们家乡来的,一定了解家乡的人情世态。
偶尔听到窗外松树上拍打翅膀扑扑鹿鹿的声音,知道沙鸥在夜宿,十分惊喜。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
好象长安月蚀(shi)时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
起坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
在这芬芳艳美的春天,银杏树一片翠绿,凄清的夜里,传来了子规的哀啼。
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险固而喜形于色,被吴起批评。国家的兴盛实际上在于德行,(无德的话,)险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫四川的老百姓的。
注释
满衣:全身衣服。
(47)嗟(jiē)夫:唉。嗟夫为两个词,皆为语气词。
①芙蓉:荷花;金菊:黄色的菊花;斗:比胜;馨:散布得很远的香气。
8.丁卯三月之望:天启七年(1627)农历三月十五日,此处属于作者笔误,实际应为天启六年(1626)丙寅年。
⑻这句当在“畏”字读断,是上一下四的句法。这里的“却”字,作“即”字讲。“却去”犹“即去”或“便去”。是说孩子们怕爸爸回家不几天就又要走了,因为他们已发觉爸爸的“少欢趣”。金圣叹云:“娇儿心孔千灵,眼光百利,早见此归,不是本意,于是绕膝慰留,畏爷复去。”
⒁乱耳:扰乱双耳。乱:形容词的使动用法,使……乱,扰乱。
⑸茵:垫子。
⑭三楚:古地区名。《漠书·高帝纪》引孟康《音义》称旧名汉陵(即南郡)为南楚,吴为东楚,彭城为西楚。约当今安徽、湖北、湖南、江西、浙江、江苏等广大地区。