译文
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有(you))一个人(ren)(ren)、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
早上从欣城出发,晚上睡在陇山。冻得说不出话来,舌头都卷进了喉咙里。
不经意看洛阳平原,到处都是安禄山兵。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永(yong)远和你在一起。常抱着至死不渝的信念(nian),怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊(huai)的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无(wu)论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
思(si)念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓(hao)月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
我自信能够学苏武北海放羊。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
青山有意要同高雅之人交谈,像万马奔腾一样接连而来。却在烟雨中徘徊,迟迟不能到达。
注释
(27)惮(dan):怕。
绳墨:墨斗。
误入:不小心进入。
(72)底厉:同“砥厉”。
(84)又卒难明——最终又难以明白。卒,终于。