译文
蜀主刘备思念(nian)诸葛亮(liang),晋家皇帝盼望谢安石,都希望有个能臣匡辅自己。
辽国国主若是问(wen)(wen)起你的家世,可别说朝中第一等人物只在苏家门庭。
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地(di)方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
即使是天长地久,也总(zong)会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
念念不忘是一片忠心报祖国,
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
睡梦中柔声细语吐字不清,
注释
施及庄公:施,延及。延及庄公。
南吕:宫调名,一枝花和梁州等均属这一宫调的曲牌。把同一宫调的若干曲子连缀起来表达同一主题,就是所谓“套数”。
⑹驺(zōu)虞(yú):传说中的义兽名。《山海经》云:“驺虞,如虎,五色。”《毛诗》注曰:“驺虞,义兽,白质黒文,不履生 草。”牛哀:《淮南子》载,公牛哀,鲁人,疾七日,化为虎。其兄启戸而入,牛哀抟而杀之。
表:古代向帝王上书陈情言事的一种文体。
重价:高价。