译文
魂魄归来吧!
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
流放岭南与亲人断绝了(liao)音信,熬过了冬天(tian)又经历一个新春。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
魏武帝之子之所以不(bu)从父命,以人为殉,是认识到父亲被疾病搞迷乱了,遗命不需要遵从。
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互(hu)相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
宁可马上死去(qu)魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
为使汤快滚,对锅把火吹。
记得初次相遇时的洞房情景,就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
光荣啊,你的家庭成员已经进入朝庭中枢,一个个身佩金印绿绶位列三公。可更喜的是你的两个儿子他们兄弟俩福荫不断,他们持虎符乘熊轼车,成为了地方太守。他们的未来不可限量,而且很快就会高升,进入中枢成为皇帝倚重的大臣。看,他们兄弟俩穿着彩衣纷纷上前向你拜寿,向你敬献美食和美酒。祝贺你长命百岁,与松(song)椿同寿。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
注释
25. 谓:是。
3.傲然:神气的样子
(7)六龙回日:《淮南子》注云:“日乘车,驾以六龙。羲和御之。日至此面而薄于虞渊,羲和至此而回六螭。”螭即龙。高标:指蜀山中可作一方之标识的最高峰。 冲波:水流冲击腾起的波浪,这里指激流。逆折:水流回旋。回川:有漩涡的河流。
诗文中常用以为节义烈女的典型。
(22)夫差(fū chāi):春秋时代吴国的君王。
⑼“猛虎”句:猛虎,含有苛政之意。看,观察,注意。机上肉,机同几,全唐诗本作几上肉。指案板上的肉。比喻任人宰割者。《新唐书》卷一二○《桓言范传》:“会日暮事遽,言范不欲广杀,因曰:‘(武)三思机上肉尔,留为天子藉手。’”
31.轼:古代车厢前做扶手的横木。
④刍狗:古代用茅草扎成的狗作祭品,祭后就被抛弃。
⑹团圆意:唐牛希济《生查子》:“新月曲如眉,未有团圆意。”此处反用其意。