译文
自从那天送你远去,我(wo)心里总是对你难分难舍,一点相思情在心中萦绕不绝。记得送别时我斜倚着栏杆目送你远行。我用衣袖拂去如雪的(de)杨花,以免妨碍视线。然而你的身影已看不见了,只见弯弯曲(qu)曲的小(xiao)溪向东流去,重重的山峦遮住了你远行的道路,我才意识到心上的人,真的走远了。
上当(dang)年所酿之新酒来(lai)驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下(xia)学着种瓜。
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
我在来到兖州看望我父亲的日子里,初次登上城楼放眼远眺,飘浮的白云连接着东海和泰山,一马平川的原野直入青州和徐州。秦始皇的石碑像一座高高的山峰屹立在这里,鲁恭王修的灵光殿只剩下一片荒芜的城池。我从来就有怀古伤感之情,在城楼上远眺,独自徘徊,心中十分感慨。
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
桑树的枝条柔柔的垂摆,采下的桑叶翩翩飘落。
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
注释
徐门:即徐州。
游女昔解佩:据《列仙传》载,江妃二神女尝出游江汉之滨,逢郑交甫,交甫见而悦之,因请其配饰,二女遂手解佩与之,交甫受而怀之,去数十步,佩与二女俱不见。
⑸随风:一作“随君”。夜郎:汉代中国西南地区少数民族曾在今贵州西部、北部和云南东北部及四川南部部分地区建立过政权,称为夜郎。唐代在今贵州桐梓和湖南沅陵等地设过夜郎县。这里指湖南的夜郎(在今新晃侗族自治县境,与黔阳邻近)。李白当时在东南,所以说“随风直到夜郎西”。
尘笺蠹(dù)管:信笺积尘,笛管生虫。
(53)中山:今河北定县。刘梦得:名禹锡,彭城(今江苏铜山县)人,中山为郡望。其祖先汉景帝子刘胜曾封中山王。王叔文失败后,刘禹锡被贬为郎州司马,这次召还入京后又贬播州刺史。
③金吾:执金吾,古代在京城执行治安任务的军人。