译文
独出长安的盘儿,在荒凉(liang)的月色下孤独影渺。
夜已深,帐篷外风雪交加,阵阵风雪声搅得人无法入睡。作(zuo)者思乡心切,孤单落寞,不由得生出怨恼之意:家乡怎么没有这么烦乱的声音呢?
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
(看到这风景)我(wo)想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必(bi)将万(wan)古流传。
感觉到娥皇女英二妃哭处(chu)山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
范阳叛军如胡(hu)地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
造一座这样的堂屋费钱上百万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
朦胧的月色下花儿是那么娇艳,在这迷人的夜晚我要与你秘密相见。我光着袜子一步步迈上香阶,手里还轻轻地提着那双金缕鞋。在画堂的南畔我终于见到了你呀!依偎在你的怀里,我内心仍不停的发颤。你可知道我出来见你一次是多么的不容易,今天晚上我要让你尽情地把我爱怜。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸碌碌无为。应恭谨从事忠于职守,与正直之士亲近伴随。神灵就会听到这一切,从而赐你们洪福祥瑞。
鸟儿欢快地向房檐(yan)上飞去,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
(石灰石)只有经过千万次锤打才能从深山里开采出来,它把熊熊烈火的焚烧当作很平常的一件事。
魂啊不要去西方!
注释
⒂尊:同“樽”。
⑥乱:古时称乐曲的最后一章。
自广:扩大自己的视野。
⑶投箸:丢下筷子。箸(zhù):筷子。不能食:咽不下。茫然:无所适从。
(10)嚼啮:咬。黄金勒:用黄金做的衔勒。
⑴讶:惊讶。 衾(qīn)枕:被子和枕头。
①郊:泛指城外、野外、郊外。
⑷黛:青黑色的颜料,古代女子用以画眉。夺将(jiāng):从……夺得。萱(xuān)草:俗称金针菜、黄花菜、多年生宿根草本。古人以为种植此草,可以使人忘忧,因亦称“忘忧草”。
⑴述古,陈襄字,苏轼好友,福建闽侯人。苏轼赴杭州通判任的第二年,即宋神宗熙宁五年(1072),陈襄接替前任杭州太守沈立之职,熙宁七年(1074),瓜代期满,陈襄移任南都(今河南商丘南),苏轼作此词送别。
千里:王弗葬地四川眉山与苏轼任所山东密州,相隔遥远,故称“千里”。