译文
虽然职位低微却从未敢忘记忧虑国事,但若想实现统一理想,只有死后才能盖棺定论。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢(huan);梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
古台破败草木已经(jing)凋落,秋天景色引起我的乡思。
当人登上山(shan)的绝顶,就会把周围(wei)矮小的群(qun)山们,一览无余。西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
一听拨浪鼓,拖鞋往外冲。
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
远山随着空阔的长天没入了大海,我倚着高楼遥望海天之际,风势劲急黄昏时暮潮刚刚涌起。帘外斑鸠啼叫,周围一片细雨,几处闲置的冬田,隔河对岸开台春耕,趁着春雨锄地。嫩叶如烟雾缭绕着柳(liu)梢泛出新绿,想如今,这如烟的新绿定已染得西湖翠碧。我还记得当年在湖山深处隐居,两三株杨柳将柴门掩闭。
注释
①故国:故乡。
⑴敬亭山:在今安徽宣城市北。《元和郡县志》记载:“在宣城县北十里。山有万松亭、虎窥泉。”《江南通志》卷一六宁国府:“敬亭山在府城北十里。府志云:古名昭亭,东临宛、句二水,南俯城闉,烟市风帆,极目如画。”
[4]饭牛:喂牛。《九章·惜往日》:“宁戚歌而饭牛”。
⑶黄芦:枯黄的芦苇。
⑶绊(bàn):牵绊,牵扯,牵挂。
⑵归:荣归故里。妇人谓嫁曰归。