译文
鲜红的嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了晚年,有(you)弟子把艺术继承发扬。
老汉饥寒交迫来采玉,闹腾得水中蛟龙也愁戚。碧蓝的蓝溪水啊,也被翻搅得浑浊不清了。
使人觉得仿佛胡须眉毛都被染绿了,一(yi)路蝉声陪伴我走《过许州》沈德潜 古诗。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您(nin)老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
心理挂念着寒村茅舍里,娇儿弱女在嗷嗷哭啼。看着山崖石级上的悬肠草,老汉的心悲戚无已。
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
每曲弹罢都令艺术大师们(men)叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
衣冠整洁的三良正遇上明君秦穆公,他们才高志大,一顾一盼都光彩四射。
十四岁时嫁给你作(zuo)妻子,害羞得没有露出过笑脸。
可怜庭院中的石榴树,
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
黄莺几声清脆的啼叫 ,惊醒了我的午觉。一梦醒来,我恍恍惚惚还觉得自己好像仍然在旧日所住的半山园中。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
清风作为她的衣衫,碧玉作为她的玉佩。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
注释
章台路:章台,台名。秦昭王曾于咸阳造章台,台前有街,故称章台街或章台路,其地繁华,妓馆林立,后人因以章台代指妓女聚居之地。
68.帘栊:本指竹帘和窗棂,此处为偏义复词,指帘子。
(8)南之威:美女名,亦称“南威”。
⑭乾坤:乾坤,八卦中的两卦,乾为天,坤为地,乾坤代表天地。
31.鹳鹤:水鸟名,似鹤而顶不红,颈和嘴都比鹤长。
(10)以余之亟(qì)游:以:因为。余:我。亟:经常,多次。因为我经常去游玩。
插科:戏曲演员在表演中穿插的引人发笑的动作。常同“打诨”合用,称“插科打诨”。
毳(cuì)幕:毛毡制成的帐篷。