首页 古诗词 小明

小明

未知 / 李若水

今我忽登临,顾恩不望乡。知己犹未报,鬓毛飒已苍。
待侣临书幌,寻泥傍藻池。冲人穿柳径,捕蝶绕花枝。
预愁别后相思处,月入闲窗远梦回。"
高堂粉壁图蓬瀛,烛前一见沧洲清。洪波汹涌山峥嵘,皎若丹丘隔海望赤城。光中乍喜岚气灭,谓逢山阴晴后雪。回溪碧流寂无喧,又如秦人月下窥花源。了然不觉清心魂,只将叠嶂鸣秋猿。与君对此欢未歇,放歌行吟达明发。却顾海客扬云帆,便欲因之向溟渤。
金钗谩作封侯别,噼破佳人万里心。
松根盘藓石,花影卧沙鸥。谁更怀韬术,追思古渡头。"
往年仗一剑,由是佐二庭。于焉久从戎,兼复解论兵。
久别魂空断,终年道不行。殷勤云上雁,为过历阳城。"
霜落牛归屋,禾收雀满田。遥陂过秋水,闲阁钓鱼船。
"大岘才过喜可知,指空言已副心期。
"郡守虚陈榻,林间召楚材。山川祈雨毕,云物喜晴开。
"谓予独迷方,逢子亦在野。结交指松柏,问法寻兰若。
折芳洲之瑶华。送飞鸟以极目,怨夕阳之西斜。
绮席卷龙须,香杯浮玛瑙。北林积修树,南池生别岛。
静宜幽鹭立,远称碧波连。送别王孙处,萋萋南浦边。"


小明拼音解释:

jin wo hu deng lin .gu en bu wang xiang .zhi ji you wei bao .bin mao sa yi cang .
dai lv lin shu huang .xun ni bang zao chi .chong ren chuan liu jing .bo die rao hua zhi .
yu chou bie hou xiang si chu .yue ru xian chuang yuan meng hui ..
gao tang fen bi tu peng ying .zhu qian yi jian cang zhou qing .hong bo xiong yong shan zheng rong .jiao ruo dan qiu ge hai wang chi cheng .guang zhong zha xi lan qi mie .wei feng shan yin qing hou xue .hui xi bi liu ji wu xuan .you ru qin ren yue xia kui hua yuan .liao ran bu jue qing xin hun .zhi jiang die zhang ming qiu yuan .yu jun dui ci huan wei xie .fang ge xing yin da ming fa .que gu hai ke yang yun fan .bian yu yin zhi xiang ming bo .
jin cha man zuo feng hou bie .pi po jia ren wan li xin .
song gen pan xian shi .hua ying wo sha ou .shui geng huai tao shu .zhui si gu du tou ..
wang nian zhang yi jian .you shi zuo er ting .yu yan jiu cong rong .jian fu jie lun bing .
jiu bie hun kong duan .zhong nian dao bu xing .yin qin yun shang yan .wei guo li yang cheng ..
shuang luo niu gui wu .he shou que man tian .yao bei guo qiu shui .xian ge diao yu chuan .
.da xian cai guo xi ke zhi .zhi kong yan yi fu xin qi .
.jun shou xu chen ta .lin jian zhao chu cai .shan chuan qi yu bi .yun wu xi qing kai .
.wei yu du mi fang .feng zi yi zai ye .jie jiao zhi song bai .wen fa xun lan ruo .
zhe fang zhou zhi yao hua .song fei niao yi ji mu .yuan xi yang zhi xi xie .
qi xi juan long xu .xiang bei fu ma nao .bei lin ji xiu shu .nan chi sheng bie dao .
jing yi you lu li .yuan cheng bi bo lian .song bie wang sun chu .qi qi nan pu bian ..

译文及注释

译文
午睡醒来,满耳都是婉转的(de)鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我(wo)贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞(fei)得远远的思绪。
一处处毁坏倒(dao)塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先都住满了人家。
御史台来了众多英贤,在南方水国,举起了军旗。
白日里背着药囊行医济世、手持诗书漫步,夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
  我的兄长的儿子马严和马敦,都喜欢讥讽议论别人的事,而且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中,写信告诫他(ta)们:“我希望你(ni)(ni)们听说了别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。”  “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去(qu)世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
贤君你马上要登朝廷的凤凰池去了,别忘记了我这个被遗弃的贾谊,有机会推荐一下。
主人啊,你千万沉住气,不要开口,神策军中尉正受到皇上恩宠信任。

注释
19.玄猿:黑猿。
[20]起:启发,振足。
(1)客心:客居者之心。
(3)道:途径。
[24]巳矣:“算了吧”之意。

赏析

  “乱峰”以下三句,具体描绘如画之景∶群山环绕,参差不一,湖上水面平展;排排青松装点着山峦,如重重叠叠的翡翠,皎洁的月亮映入湖心,象一颗闪光的珍珠,这是多么诱人的美景呵!然而诗的旨趣并没有凝滞在范山模水的层面上,“碧毯”二句出人意表地把笔舌转到对农作物的体察上。在山水诗中嵌入农事,弄不好会雅俗相悖,很不协调,而白居易却别出心裁地把农事诗化了━━早稻犹碧毯上抽出的线头、新蒲象青罗裙上的飘带。如此精妙新奇的比喻本身不仅体现出作者对湖区人民的关怀,使读者由此可以(ke yi)联想到正是这位自幼向往杭州的白刺史,一到任便体恤民瘼,浚井供饮,把杭州变成了人间天堂,从而铭戢其德惠。同时,在诗的写作上也是一种变格、一种可贵的出新,它比作者描绘西湖的另一名篇《钱塘湖春行》,立意更加新颖,语言益见精妙。
  此诗与《大雅·生民》《大雅·公刘》《大雅·緜》《大雅·皇矣》《大雅·文王》诸篇相联缀,俨然形成一组开国史诗。从始祖后稷诞生、经营农业,公刘迁豳,太王(古公亶父)迁岐,王季继续发展,文王伐密、伐崇,直到武王克商灭纣,可以说是把每个重大的历史事件都写到了,所以研究者多把它们看作一组周国史诗,只是《诗经》的编者没有把它们按世次编辑在一起,而打乱次序分编在各处。朱熹说它和《大雅·文王》那篇一样,“追述文王之德,明周家所以受命而代商者,皆由于此,以戒成王”。其实此诗很难看出是周公所作,也很难看出有警戒成王的意思。总观这组六篇诗文,不过是周王朝统治者为歌颂祖先功德,追述开国历史的显赫罢了。
  第三、四两章是进一层意思:希企。眼下远嫁女儿已是人家的媳妇,故乡亲人都见不到。回忆激起的情怀,化作热情的企望:希望能有一天重归故乡。三四两章,便是想像回乡时的情景。淇水、泉水依然如故,“淇水在右,泉源在左”,与第二章两句一样,只是句子位置变化一下,实际上是用复沓的手法,表示重来旧地的意思。这时候,出嫁女已不再是姑娘家时持《竹竿》佚名 古诗钓鱼那样天真了,而是“巧笑之瑳,佩玉之傩”,一副成熟少妇从容而喜悦的样子:故乡,我终于回来了!仿佛为了重新找回少女时代的感觉,这位少妇又到淇水。不过,这次不是钓鱼了,而是“桧楫松舟”,乘船游赏。不过,旧地重游,也不能排解远嫁多时的离愁。三四两章想像回乡的场景,正是远嫁归不得的少妇幻想的场景。想像得越真切越具体,现实中远离故乡不得归的思念之情就越强烈。所以,驾船游赏故乡的想像,根本不能解决思乡怀亲的愁思。
  “感时花溅泪,恨别鸟惊心。”花无情而有泪,鸟无恨而惊心,花鸟是因人而具有了怨恨之情。春天的花儿原本娇艳明媚,香气迷人;春天的鸟儿应该欢呼雀跃,唱着委婉悦耳的歌声,给人以愉悦。“感时”、“恨别”都浓聚着杜甫因时伤怀,苦闷沉痛的忧愁。这两句的含意可以这样理解:我感于战败的时局,看到花开而泪落潸然;我内心惆怅怨恨,听到鸟鸣而心惊胆战。人内心痛苦,遇到乐景,反而引发更多的痛苦,就如“营我往矣,杨柳依依;今我来思,雨雪霏霏”那样。杜甫继承了这种以乐景表现哀情的艺术手法,并赋予更深厚的情感,获得更为浓郁的艺术效果。诗人痛感国破家亡的苦恨,越是美好的景象,越会增添内心的伤痛。这联通过景物描写,借景生情,移情于物。表现了诗人忧伤国事,思念家人的深沉感情。
  颈联写无法入睡的自己打开寺门,站在寺外观赏美景。眼前美景,让作者感慨万千,不禁怜惜起来。这一份怜惜,暗含着深沉的身世漂泊之感。诗人抬头看天,却感觉到霜重气寒,心中难免凄凉孤独。“霜天”二字,紧扣心情,间接表达了漂泊在外的孤寂凄冷的心境,可谓传神之笔。
  在《《诫子书》诸葛亮 古诗》中,诸葛亮教育儿子,要“澹泊”自守,“宁静”自处,鼓励儿子勤学励志,从澹泊和宁静的自身修养上狠下功夫。他说,“夫学须静也,才须学也,非学无以广才,非志无以成学”。意思是说,不安定清静就不能为实现远大理想而长期刻苦学习,要学得真知必须使身心在宁静中研究探讨,人们的才能是从不断的学习中积累起来的;不下苦功学习就不能增长与发扬自己的才干;没有坚定不移的意志就不能使学业成功。《诸葛亮教育儿子切忌心浮气躁,举止荒唐。在书信的后半部分,他则以慈父的口吻谆谆教导儿子:少壮不努力,老大徒伤悲。这话看起来不过是老生常谈罢了,但它是慈父教诲儿子的,字字句句是心中真话,是他人生的总结,因而格外令人珍惜。
  从此诗中的实景来看,诗人心情开朗,感情热烈,雄奇奔放的笔调和瑰丽绚烂的诗句,浪漫主义的诗风已趋于成熟。
  “愿致溱洧赠,悠悠南国人。”何焯《义门读书记》说:“愿致溱洧赠”二句,陈思玉诗‘南国有佳人,容华若桃李’,结句虽戏,亦《楚辞》以美人为君子之旨也。”牡丹美丽芬芳,高贵典雅,象征人的美好品德,也是作者自喻。好花赠美人,美人有喻君子之意。柳宗元少有大志,才华横溢,用世之心极切,可是流贬永州,一弃十年,虽然是“永州司马员外置同正员”,实际上是“拘囚”身份,是一个“闲员”,抱负不能实现,才华得不到施展,就象一朵被抛弃在荒野的牡丹。为此他痛苦,愤懑,然而又始终没有放弃,孜孜以求,希图进用。诗的结句极其巧妙而委婉地表达了急于用世,希求援引的愿望,因此是全诗的主旨所在。
  诗的开头便以极平稳的笔调勾画出送别时静谧、安详的环境。“桂水”并非特指某一条水,只是用以形容其水的芳香。王褒《九怀》中有“桂水兮潺湲”句,王逸注云:“芳流衍溢,周四境也。”后人遂常用之,如陆云《喜霁赋》中“戢流波于桂水兮,起芳尘于沉泥。”江淹《杂体三十首》中亦有“且泛桂水潮”、“桂水日千里”等句,均非实指。范诗中用这一词渲染了送别场面的温馨。送别诗,可以写送别时的情景、场面,以及当时人的心理活动,但范云只是用一句诗轻轻带过,遂转入天明登程的想象之中。郢州与荆州,古时均属楚地,故用“楚山”代之。启程的情景是晴空万里,天朗气清。这毕竟是少年人所写的诗,所以,他笔下的离别不是凄惨悲切,而是有一股清新流丽之气贯穿于内,显得轻盈洒脱。沈约《别范安成》诗中云:“生平少年日,分手易前期。”正是这种精神的写照。不过,中国人重视朋友(为五伦之一),重视友情,朋友的离别,总难免有些许的哀愁。“悲莫悲兮生离别,乐莫乐兮心相知。”故而(gu er)下句以“秋风两乡怨”分写两地相思之怨愁,而以“秋月千里分”合写二人心灵之相通。谢庄《月赋》云:“美人迈兮音尘阙,隔千里兮共明月。”所写的正是地有千里之隔,明月人可共见之情。以上四句,前二句偏写景,后二句偏写情,所以转下去便偏写事。“寒枝宁共采”是对二人过去共同生活的回忆,“霜猿行独闻”则是对别后独自旅程寂寥的想象。诗中虽然没有正面写送别,但无论是偏于写景、写情或写事,都暗涉了离别。然而离别只是形体上的分隔,更重要的乃是精神上的合一。结束两句以极其肯定的语气写道:“扪萝正意我,折桂方思君。”“意”通“忆”。“扪萝”、“折桂”由上句“寒枝”引发而来,同时又暗与起句的“桂水”“楚山”相呼应。
  毛诗写幼女的稚态,着重反映其情窦初开,羞于见人之童心。毛诗通篇采用白描手法,一句诗就是一幅画面,逼真地勾勒出了幼女一系列的动作。在写法上,除了(chu liao)写幼女“学拜”这点相似外(其实二者学拜的内容也不一致),其余的皆与施诗明显有别。诗中通过幼女下床穿新衣,学着“小姑”成婚时拜堂,低下头,用双手扎缚、抚弄裙带等一系列的动作描写,以及“羞见人”的心理描写,突出幼女又要学拜,又知害羞之个性,把个特定年龄和环境中的“幼女”写得纯真可爱。施诗中的幼女,少不更事,“学拜”,纯属其好奇心所致;而毛诗中的幼女则要懂事得多,因为其年龄要大些,她“学拜”之因,除了好奇心之外,还在于情窦初开,诗中一个“初”字可谓道出个中信息。施诗笔法较直,毛诗笔法较曲。
  从这首诗的创作状态分析,此诗是在一种醉态中写成。诗中“墨池飞出北溟鱼,笔锋杀尽中山兔”,正是诗人醉态狂幻气质的表露。小小的墨池在诗人的醉眼里被幻化成苍茫的北海,书家狂书疾书的情景,似乎连中山兔都要杀完了。这种狂幻式的语言描写,与李白一生好酒、嗜酒、常在醉态之中“斗酒诗百篇”的状态有关。因此,这首诗的创作状况和李白大量写有酒的诗歌风格极其一致。
  最后是结尾问句的运用。“能饮一杯无”,轻言细语,问寒问暖,贴近心窝,溢满真情。用这样的口语入诗收尾,既增加了全诗的韵味,使其具有空灵摇曳之美,余音袅袅之妙;又创设情境,给读者留下无尽的想象空间。诗人既可能是特意准备新熟家酿(jia niang)来招待朋友的,也可能是偶尔借此驱赶孤居的冷寂凄凉;既可能是在风雪之夜想起了朋友的温暖,也可能是平日里朋友之间的常来常往。而这些,都留给读者去尽情想象了。

创作背景

  一说此诗作于唐肃宗至德三载(758),时诗人贬南巴尉,中间曾移往洪州暂住,路过江州时作。

  

李若水( 未知 )

收录诗词 (9191)
简 介

李若水 李若水(1093年-1127年),原名若冰,字清卿,洺州曲周县(今河北曲周县)水德堡村人。靖康元年为太学博士,官至吏部侍郎,曾奉旨出使金国。靖康二年随宋钦宗至金营,怒斥敌酋完颜宗翰,不屈被害。后南宋追赠观文殿学士,谥忠愍。有《李忠愍公集》。徽宗宣和四年(1122年),为元城尉,调平阳府司录,济南府教授,除太学博士。钦宗靖康元年(1126年),为太常博士。既而使金,迁着作佐郎。使还,擢尚书吏部侍郎兼权开封府尹。二年,从钦宗至金营,金人背约,逼钦宗易服,若水敌不屈残杀,时年三十五。

株林 / 力思烟

怪石安拂嵌复枯,真僧列坐连跏趺。形如瘦鹤精神健,
座客半酣言笑狎,孔融怀抱正怡怡。"
火识梅根冶,烟迷杨叶洲。离家复水宿,相伴赖沙鸥。"
玉李寻皆谢,金桃亦暗衰。花中应独贵,庭下故开迟。
铭旌门客送,骑吹路人看。漫作琉璃碗,淮王误合丹。"
"高台造云端,遐瞰周四垠。雄都定鼎地,势据万国尊。
"悠悠远离别,分此欢会难。如何两相近,反使心不安。
返照空堂夕,孤城吊客回。汉家偏访道,犹畏鹤书来。"


送母回乡 / 由恨真

"梵宇章句客,佩兰三十年。长乘碧云马,时策翰林鞭。
丰茸惜是一园花。歌舞向来人不贵,一旦逢君感君意。
风暖云开晚照明,翠条深映凤凰城。
早年抱将略,累岁依幕中。昨者从淮西,归来奏边功。
"月出鲁城东,明如天上雪。鲁女惊莎鸡,鸣机应秋节。
与君尽力行公道,敢向昌朝俟陟明。"
红酥点得香山小,卷上珠帘日未西。
更有岁寒霜雪操,莫将樗栎拟相群。"


初夏绝句 / 马佳敦牂

石镜更明天上月,后宫亲得照蛾眉。
松欹晚影离坛草,钟撼秋声入殿风。(《潘天锡同题古观》,
夜猿啸山雨,曙鸟鸣江花。过午方始饭,经时旋及瓜。
望极落日尽,秋深暝猿悲。寄情与流水,但有长相思。"
"灵溪氛雾歇,皎镜清心颜。空色不映水,秋声多在山。
碧草垂低岸,东风起细波。横汾从游宴,何谢到天河。
笼鹤羡凫毛,勐虎爱蜗角。一日贤太守,与我观橐籥.
不似闭门欹枕听,秋声如雨入轩来。"


念奴娇·天南地北 / 偶欣蕾

仲宣一作从军咏,回顾儒衣自不平。"
"东郊未解围,忠义似君稀。误落胡尘里,能持汉节归。
"贪程只为看庐阜,及到停舟恨颇浓。云暗半空藏万仞,
独坐凉何甚,微吟月易斜。今年不乞巧,钝拙转堪嗟。"
"去国客行远,还山秋梦长。梧桐落金井,一叶飞银床。
"秋是忆山日,禅窗露洒馀。几悬华顶梦,应寄沃洲书。
恩属重阳节,雨应此时晴。寒菊生池苑,高树出宫城。
落钗仍挂鬓,微汗欲消黄。纵使朦胧觉,魂犹逐楚王。"


伤仲永 / 邢惜萱

更无闲梦到潇湘。荫来砌藓经疏雨,引下溪禽带夕阳。
冰雪肌肤力不胜,落花飞絮绕风亭。 不知何事秋千下,蹙破愁眉两点青。 梨花如雪已相迷,更被惊乌半夜啼。 帘卷玉楼人寂寂,一钩新月未沈西。
法侣欣相逢,清谈晓不寐。平生慕真隐,累日探奇异。
"远山含紫氛,春野霭云暮。值此归时月,留连西涧渡。
何为廊庙器,至今居外藩。黄霸宁淹留,苍生望腾鶱.
闲鹭惊箫管,潜虬傍酒樽。暝来唿小吏,列火俨归轩。"
春官进榜莺离谷,月殿香残桂魄枝。
人心鸟意自无猜,玉指霜毛本同色。有时一去凌苍苍,


清平乐·雪 / 烟高扬

贫居烟火湿,岁熟梨枣繁。风雨飘茅屋,蒿草没瓜园。
卖药唯供酒,归舟只载琴。遥知明月夜,坐石自开襟。"
休向窗中问碧鸡。百氏典坟空自苦,一堆萤雪竟谁知。
去年曾折处,今日又垂条。(《柳》以下《吟窗杂录》)
"独步人何在,嵩阳有故楼。岁寒问耆旧,行县拥诸侯。
望极落日尽,秋深暝猿悲。寄情与流水,但有长相思。"
弹弦自昔,解冻惟旧。仰瞻肸蚃,群祥来凑。"
谁道乖龙不得雨,春雷入地马鞭狂。


水龙吟·过南剑双溪楼 / 市辛

"郎官旧华省,天子命分忧。襄土岁频旱,随车雨再流。
日斜收子竹阴移。适情岂待樵柯烂,罢局还应屐齿隳。
"阖闾宫娃能采莲,明珠作佩龙为船。
"宰邑乖所愿,黾勉愧昔人。聊将休暇日,种柳西涧滨。
"孤棹闽中客,双旌海上军。路人从北少,海水向南分。
"其谁肯见寻,冷淡少知音。尘土侵闲榻,烟波隔故林。
竹影摇禅榻,茶烟上毳袍。梦魂曾去否,旧国阻波涛。"
"摄政朝章重,持衡国相尊。笔端通造化,掌内运干坤。


秋夜寄邱员外 / 秋夜寄丘二十二员外 / 左丘纪娜

春容犹淡月华昏。琅琊冷落存遗迹,篱舍稀疏带旧村。
"九十日秋色,今宵已半分。孤光含列宿,四面绝纤云。
观涛壮天险,望海令人愁。路遐迫西照,岁晚悲东流。
"比寻禅客叩禅机,澄却心如月在池。
若向西冈寻胜赏,旧题名处为踌躇。"
一朝凤诏重征入,鹏化那教尺鷃知。"
石床埋积雪,山路倒枯松。莫学白居士,无人知去踪。"
独对芝泥检,遥怜白马儿。禁林还视草,气味两相知。"


八声甘州·寿阳楼八公山作 / 福醉容

"万物庆西成,茱萸独擅名。芳排红结小,香透夹衣轻。
唇亡得无寒,舌在从何诉。辅车宜长依,发肤可增惧。
精思长悬世,音容已归寂。墨泽传洒馀,磨灭亲翰迹。
绿水成文柳带摇,东风初到不鸣条。
运速天地闭,胡风结飞霜。百草死冬月,六龙颓西荒。
"竟日散如丝,吟看半掩扉。秋声在梧叶,润气逼书帏。
"绣林红岸落花钿,故去新来感自然。绝塞杪春悲汉月,
嵇康唯要乐琴尊。春风满院空欹枕,芳草侵阶独闭门。


一剪梅·红藕香残玉簟秋 / 戈寅

堪恨隋家几帝王,舞裀揉尽绣鸳鸯。
"草履初登南岳船,铜瓶犹贮北山泉。
叶沾寒雨落,钟度远山迟。晨策已云整,当同林下期。"
莫并蒿与莱,岂羡芝及兰。勤渠护根本,栽植当庭栏。
众宝归和氏,吹嘘多俊人。群公共然诺,声问迈时伦。
恩属重阳节,雨应此时晴。寒菊生池苑,高树出宫城。
薜荔累垂缴古松。月槛参桥□,僧老坐支筇。
"同心忽已别,昨事方成昔。幽径还独寻,绿苔见行迹。