首页 古诗词 菩萨蛮·牡丹含露真珠颗

菩萨蛮·牡丹含露真珠颗

南北朝 / 裴翻

节物感离居,同衾违故乡。南归日将远,北方尚蓬飘。
细柳龙鳞映,长槐兔月阴。徒知观卫玉,讵肯挂秦金。"
回朱点白闻至尊。金张许史伺颜色,王侯将相莫敢论。
"隋季昔云终,唐年初启圣。纂戎将禁暴,崇儒更敷政。
触影含沙怒,逢人女草摇。露浓看菌湿,风飓觉船飘。
歌响舞分行,艳色动流光。
北逐驱獯虏,西临复旧疆。昔还赋馀资,今出乃赢粮。
含星映浅石,浮盖下奔涛。熘阔霞光近,川长晓气高。
"君马黄,我马白,马色虽不同,人心本无隔。
玉羽俄看二客旋。燕雀终迷横海志,蜉蝣岂识在阴年。
崩查年祀积,幽草岁时新。一谢沧浪水,安知有逸人。
孙被登三相,刘衣阐四方。伫因舂斗粟,来晓棣华芳。"
昔时陪二贤,缨冕会神仙。一去驰江海,相逢共播迁。


菩萨蛮·牡丹含露真珠颗拼音解释:

jie wu gan li ju .tong qin wei gu xiang .nan gui ri jiang yuan .bei fang shang peng piao .
xi liu long lin ying .chang huai tu yue yin .tu zhi guan wei yu .ju ken gua qin jin ..
hui zhu dian bai wen zhi zun .jin zhang xu shi si yan se .wang hou jiang xiang mo gan lun .
.sui ji xi yun zhong .tang nian chu qi sheng .zuan rong jiang jin bao .chong ru geng fu zheng .
chu ying han sha nu .feng ren nv cao yao .lu nong kan jun shi .feng ju jue chuan piao .
ge xiang wu fen xing .yan se dong liu guang .
bei zhu qu xun lu .xi lin fu jiu jiang .xi huan fu yu zi .jin chu nai ying liang .
han xing ying qian shi .fu gai xia ben tao .liu kuo xia guang jin .chuan chang xiao qi gao .
.jun ma huang .wo ma bai .ma se sui bu tong .ren xin ben wu ge .
yu yu e kan er ke xuan .yan que zhong mi heng hai zhi .fu you qi shi zai yin nian .
beng cha nian si ji .you cao sui shi xin .yi xie cang lang shui .an zhi you yi ren .
sun bei deng san xiang .liu yi chan si fang .zhu yin chong dou su .lai xiao di hua fang ..
xi shi pei er xian .ying mian hui shen xian .yi qu chi jiang hai .xiang feng gong bo qian .

译文及注释

译文
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时(shi),我才敢将对你的情意抛弃决绝!
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
  于是笑王谢等人,他们空洒英雄之泪,却无克服神州的实际行动。他们依仗着长江天险,自以为可以长保偏安,哪里管得到广大的中原地区,长久为异族势力所盘踞,广大人民呻吟辗转于铁蹄之下呢?凭借这样有利的江山形势,正可长驱北伐,无须前怕狼,后怕虎,应该象当年的祖逖那样,中流击水,收复中原。南方并不乏运筹帷幄、决胜千里的统帅,也不乏披坚执锐、冲锋陷阵的猛将,完全应该象往日的谢安一样,对打败北方强敌具有充分信心,一旦有利之形势已成,便当长驱千里,扫清河洛,收复国土,何须顾虑对方的强大呢?
你马上就要高飞远走,到那个世外桃源游山玩,你也会看到那场大战留下的残酷遗迹。
姑娘的容光像早(zao)晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
夜深了,说话的声音逐渐消失,隐隐约约听到低微断续(xu)的哭泣声。天亮后我继续赶路,只能与返回家中的那个老翁告别。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
像冯谖(xuan)那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想(xiang)去上早朝。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
(孟子(zi))说:“您最想要的东西是什么,(我)可以听听吗?”
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
远处的岸边有小船三两只,淅淅的风吹着刚长出来的芦苇萧萧做响。江心沙洲宿雁冲破晓烟飞去。残月照在小桥上,小桥上的白霜显得更白,天渐渐的亮了。远远的路上行人渐渐的多起来。往来的人,无论是坐车的还是乘船的,都是为了名和利。
池水溶溶,一对鸳鸯在戏水,这水南北可通,时见有小船往来。雕梁画栋的楼阁上梯子已经撤去,黄昏以后,依然还是独个儿面对帘栊,望着斜照在它上面的冷冷清清的月亮。怀着深深的怨恨,我反复思量,我的命运竟然不如桃花杏花,它们倒还能嫁给东风,随风而去呢。
在寒山吹着笛子呼唤春回大地,被谪迁的人彼(bi)此对望不禁泪湿衣。
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?

注释
⑾官家:旧时对皇帝的称呼。《万机论》云:“五帝官天下,三王家天下,故曰官家。”程:期限。
4.南邻:指斛斯融。诗原注:“斛斯融,吾酒徒。”
22.逞:施展。究:极尽。
故:故意。
⑾金经:现今学术界仍存在争议,有学者认为是指佛经(《金刚经》),也有人认为是装饰精美的经典(《四书五经》),但就江苏教育出版社的语文书则指的是佛经(《金刚经》)而安徽考察则是后者。金:珍贵的。金者贵义,是珍贵的意思,儒释道的经典都可以说是金经。
沃洲山:在浙江新昌县东,上有支遁岭,放鹤峰、养马坡,相传为晋代名僧支遁放鹤、养马之地。时人:指时俗之人。

赏析

  因(yin)为此赋写洛阳的形胜、制度、文物等,同《子虚》、《上林》的仅写田猎者相比,内容要更为丰富、开阔,也更能集中地、多角度、多方面地展现一个时代政治、经济、文化的发展状况,因而后世时有人加以摹拟,形成“京都赋”的类型。《昭明文选》分赋为十五类,“京都赋”列在第一。《文苑英华》、《历代赋汇》等也有“京都”或“都邑”一类。
  全诗三章风格悲凉,反覆吟唱诗人的忧思,也正是《王风》中的黍离之悲,属乱世之音、亡国之音,方玉润评云:“词意凄怆,声情激越,(三国魏)阮步兵(籍)专学此种。”(《诗经原始》)
  月白霜清,是清秋夜景;以霜色形容月光,也是古典诗歌中所经常看到的。例如梁简文帝萧纲《玄圃纳凉》诗中就有“夜月似秋霜”之句;而稍早于李白的唐代诗人张若虚在《春江花月夜》里,用“空里流霜不觉飞”来写空明澄澈的月光,给人以立体感,尤见构思之妙。可是这些都是作为一种修辞的手段而在诗中出现的。这诗的“疑是地上霜”,是叙述,而非摹形拟象的状物之辞,是诗人在特定环境中一刹那间所产生的错觉。为什么会有这样的错觉呢?不难想象,这两句所描写的是客中深夜(shen ye)不能成眠、短梦初回的情景。这时庭院是寂寥的,透过窗户的皎洁月光射到床前,带来了冷森森的秋宵寒意。诗人朦胧地乍一望去,在迷离恍惚的心情中,真好象是地上铺了一层白皑皑的浓霜;可是再定神一看,四周围的环境告诉他,这不是霜痕而是月色。月色不免吸引着他抬头一看,一轮娟娟素魄正挂在窗前,秋夜的太空是如此的明净!这时,他完全清醒了。
  前二句,描叙一对青年情侣合乘一叶小舟,在河上快乐地遨游。他们时而飞快地划动船桨,追逐着流水;时而把船摇到铺满荇菜的水段,高高兴兴地牵动、采摘鲜嫩的荇叶;一瞬之间,他们又沿着曲折的河岸,把小船划进芦苇深处,攀摘那青青的芦苗。“逐流水”、“牵荇叶”、“摘芦苗”,这一连串的行动,生动传神地表现了这一对热恋的情侣欢乐、幸福的情态。诗人没有静止地描写环境,而是巧妙地通过情侣的活动自然地引出水乡的风物。这荇菜飘浮、芦苇轻拂的水乡风物,又为情侣谈情说爱制造一个富于诗情画意的环境气氛。“牵荇叶”这个细节,还具有暗示青年男女欢爱的妙用。《诗经》中的《关睢》这首描写爱情的著名诗篇,就有“参差荇菜,左右流之”的诗句,通过采荇菜表现爱情。所以,“牵荇叶”这一笔既是实写水乡风物,也有隐喻、象征的意义。
  末段四句点明送行之意。前两句是说,董生南行之后,将越过浪涛滚滚、蛟龙怒吼的长江,作者不知扁舟此去,何时才能归还。这两句深寓惜别之意。后两句的意思是:将来有幸,在大梁城里定能相见(大梁即汴京)。而玉川子的破屋数间,那时也定然存在。玉川子是唐代诗人卢仝的号,作者借以自比。玉川子卢仝一生没有得志,作者也累试不第。除科举之外,作者也还有其他途径可以进身,但他并不低声下气去求别人的推荐,宁愿以布衣终老,所以在这里也以此勉励友人,表明将来相见,自己还是那几间破屋主人,友人也还是那么一个高傲自负之士。
  中唐诗人戎昱这首《咏史》,题又作《和蕃》,最早见于晚唐范摅的笔记小说《云溪友议》“和戎讽”条。据说,唐宪宗召集大臣廷议边塞政策,大臣们多持和亲之论。于是唐宪宗背诵了戎昱这首《咏史》,并说:“此人若在,便与朗州刺史。”还笑着说:“魏绛(春秋时晋国大夫,力主和戎)之功,何其懦也!”大臣们领会圣意,就不再提和亲了。这则轶闻美谈,足以说明这首诗的流传,主要由于它的议论尖锐,讽刺辛辣。
  开头四句明白如话,点出了写作的缘起。这四句中,“石鼓”二字凡三见,似乎平淡拖沓,其实不然。韩愈开创以文为诗的先河,不避同字且不避同式,正是古文的惯习。这里“劝”字下得十分精当,它省去了诗人几多犹豫的潜台词与推诿的闲笔墨,具有一字九鼎之效。韩愈向来自负于“金石刻画臣能为”(李商隐《韩碑》),但对此却自惭才疏,那么石鼓文的深奥难懂也就不言而喻了。
  第二段写士卒远戍的苦况和秦汉以来“多事四夷”的原因。作者以“吾闻夫”提领,展开了对历史的回溯,描述远戍士卒历尽行军、露营、夜渡、屯戍之苦。地阔天长,戍边日久,归途知在何处?寄身锋刃,性命难保,怨愤向谁倾诉?但是,戍卒的悲惨遭遇是怎样造成的?“秦汉而还”以下便指出其原因。认为自秦汉以来,为开边拓土,“多事四夷”,边境战事频仍,致使“文教失宣”,王道莫为。这就把罪责推到封建帝王及其所推行的政策上,极为尖锐深刻。作者行王道,反霸道,以“仁义”安抚“四夷”的观点是有进步意义的。
  座客飞觞红日暮,一曲哀弦向谁诉?
  “忽闻岸上踏歌声”,接下来就写送行者。次句却不像首句那样直叙,而用了曲笔,只说听见歌声。一群村人踏地为节拍,边走边唱前来送行了。这似出乎李白的意料,所以说“忽闻”而不用“遥闻”。这句诗虽说得比较含蓄,只闻其声,不见其人,但人已呼之欲出。汪伦的到来,确实是不期而至的。人未到而声先闻。这样的送别,侧面表现出李白和汪伦这两位朋友同是不拘俗礼、快乐自由的人。
  “黄梅时节家家雨,青草池塘处处蛙”,诗歌前两句写景,描绘出一幅江南夏雨图。梅雨季节,阴雨连绵,池塘水涨,蛙声不断,乡村(xiang cun)之景是那么清新恬静、和谐美妙。但是,“一切景语皆情语”,诗人在这里并非为写景而写景,而是于景中寄寓了他独自期客的复杂思想感情。“家家雨”既描绘出夏季梅雨的无所不在与急骤密集,表现乡村之景的清新静谧,又暗示了客人不能如期赴约的客观原因,流露出诗人对绵绵梅雨这种阴雨天气的无奈。“处处蛙”既是写池塘中蛙声阵阵,又是采用以声衬静的写法,烘托出梅雨时节乡村夜晚的恬静和谐气氛,同时还折射出诗人落寞孤寂与烦躁不安的心境。这两句诗分别从视觉和听觉两个方面,形象而真切地表现出在夜深人静之时,诗人独自期客而客人却始终没有出现时的独特心理感受。遍布乡村、连绵不断的骤雨,此起彼伏、不绝于耳的蛙鼓,本来十分和谐美妙,但令人懊恼的是:这绵绵阴雨,阻挡了友人如约,如鼓的蛙声,扰乱了诗人的心境。此时此刻,诗人多么希望友人风雨无阻、如期而至,和他一起举棋消愁。
  诗的前三句写山多、烽火台多,以及边塞将士对烽火的依赖,均属静态描述,突出了唐军在玉门关一带边防设施的完善和布防的到位。至第四句笔锋一转,引入的动态画面,视野之中闯入了一匹马儿,但转瞬又消失在深山密林里。动静结合,形成叙述力度上的张弛美感。而“不见踪”则又将马行之疾,山林之深准确地刻画了出来。虽然已经看不见马了,但仍然能使人产生不尽的联想,让读者隐约地感到边防健儿身手的敏捷。这种结尾,颇为耐人寻味,正如诗人在《诗格》中谈到结尾一句如何处理时所写的那样:“每至落句,常须含蓄,不令语尽思穷。”全诗起笔突兀,收笔婉转,而又似乎绵里藏针,读来颇感意味深长,值得玩味。
  锦水汤汤,与君长诀!
  “却听钟声连翠微”,“却”字,不仅起到转折句意的作用,还能使人想象诗人蓦然闻钟、回首驻足的情状。“钟声连翠微”五个字,以景物形象、色彩和声音收束全篇。因为作者凝神聆听着悠扬的晚钟声在深山里荡漾、萦绕,所以他感到钟声同这浮荡山间的青翠岚气连成一片。“连”字把听觉形象“钟声”与视觉形象“翠微”彼此沟通起来,传达出诗人独特而又自然的感受。这一句描绘了暮色苍苍中翠色千重的山林美景;而荡漾山林经久不息的钟声,又给这幽深秀丽的山林增添了静谧的气氛。诗人流连忘返、迷恋山林的深情,就从这幅深山幽景中透露出来。
  《白胡桃》李白 古诗本是一种俗物,可一经大诗人李白的神笔点化,它却变得如珠似玉、高贵华美了!诗人那瑰丽奇特的“诗心”和那“点石成金”的生花妙笔,那状物却不滞于物、绘形而不囿于形的浪漫主义的创作方法,在这首小诗中得到了充分的体现。总之,这首诗虽无深意,但设想奇特,行文通俗且美妙,把《白胡桃》李白 古诗的形象描绘得生动而有(er you)趣。
  胡应麟对这首诗的评价很高,他说:“唐初五言绝,子安诸作已入妙境。七言初变梁陈,音律未谐,韵度尚乏。惟杜审言《《渡湘江》杜审言 古诗》、《赠苏绾》二首,结皆作对,而工致天然,风味可掬。”这首诗以押韵对起,又以对作结,俱有整齐美、和谐美以及反复咏叹的韵味。初唐时期是七绝初创的阶段,杜审言这首《《渡湘江》杜审言 古诗》是有相当影响的,说它“具有开启诗坛新风的作用”,也不为过誉。

创作背景

  第二部分,从“上有六龙回日之高标”到“嗟尔远道之人胡为乎来哉”,主要写跋涉攀登之艰难。这一部分又可分为两层。前八句为一层,强调山势的高峻与道路之崎岖。先例举了六龙、黄鹤、猿猱这些善于飞腾攀登的鸟兽面对蜀道尚且无可奈何的情况,以映衬人要攀越蜀道谈何容易;又特地选择了秦地突出的高山青泥岭加以夸张描绘,显示蜀道之高耸入云,无法通行。“问君西游何时还”以下为第二层,描绘了悲鸟、古树、夜月、空山、枯松、绝壁、飞湍、瀑流等一系列景象,动静相衬,声形兼备,以渲染山中空旷可怖的环境和惨淡悲凉的气氛,慨叹友人何苦要冒此风险入蜀。

  

裴翻( 南北朝 )

收录诗词 (9344)
简 介

裴翻 生卒年、籍贯皆不详。字云章。武宗会昌三年(843)登进士第。时王起再知贡举,华州刺史周墀以诗寄贺,起赋诗酬答,翻与诸同年皆有和诗。事迹散见《唐摭言》卷三、《唐诗纪事》卷五五。《全唐诗》存诗1首。

硕人 / 出华彬

"日斜漳浦望,风起邺台寒。玉座平生晚,金尊妓吹阑。
永怀姑苏下,因寄建安作。白雪和诚难,沧波意空托。
"恩华逐芳岁,形胜兼韶月。中席傍鱼潭,前山倚龙阙。
"危弦断客心,虚弹落惊禽。新秋百虑净,独夜九愁深。
鸂鶒胶胶塘水满,绿萍如粟莲茎短。一夜西风送雨来,
"鹡鸰有旧曲,调苦不成歌。自叹兄弟少,常嗟离别多。
望所思兮若何,月荡漾兮空波。云离离兮北断,
空宫古廊殿,寒月照斜晖。卧听未央曲,满箱歌舞衣。


瑶瑟怨 / 夹谷馨予

曲水开襟重文会。仙镝流音鸣鹤岭,宝剑分辉落蛟濑。
掷果河阳君有分,货酒成都妾亦然。莫言贫贱无人重,
璇闺窈窕秋夜长,绣户徘徊明月光。燕姬彩帐芙蓉色,
浮生速流电,倏忽变光彩。天地无凋换,容颜有迁改。
所思在何处,宛在机中织。离梦当有魂,愁容定无力。
圣人作,神武用,有臣勇智,奋不以众。投迹死地,
途遥日向夕,时晚鬓将秋。滔滔俯东逝,耿耿泣西浮。
露气二江秋。长途看束马,平水且沉牛。


度破讷沙二首 / 塞北行次度破讷沙 / 申屠富水

"香阁临清汉,丹梯隐翠微。林篁天际密,人世谷中违。
天禄遥征卫叔,日龙上借羲和。
庄肃莅事,周旋礼容。祼鬯严洁,穆穆雍雍。
彤庭赫赫九仪备,腰玉煌煌千官事,明冰毕赋周在位。
莫入此地出风波。此时不乐早休息,女颜易老君如何。"
陇树烟含夕,山门月照秋。古来钟鼎盛,共尽一蒿丘。"
夏列三成范,尧沉九日辉。断蛟云梦泽,希为识忘归。"
浩歌惜芳杜,散发轻华簪。胡为不归欤,泪下沾衣襟。


乌江 / 图门馨冉

"莲叶团团杏花拆,长江鲤鱼鳍鬣赤。念君少年弃亲戚,
月动临秋扇,松清入夜琴。若至兰台下,还拂楚王襟。"
华表瑶池冥,清漳玉树枝。昭题盟岳渎,展墓庆重熙。"
薄暮归随仗,联翩入琐闱。
驾鹤来无日,乘龙去几年。三山银作地,八洞玉为天。
未作三台辅,宁为五老臣。今宵颍川曲,谁识聚贤人。"
弓弦抱汉月,马足践胡尘。不求生入塞,唯当死报君。"
郎心似月月易缺,十五十六清光圆。"


景帝令二千石修职诏 / 皇甫彬丽

争锋足顿铁菱伤。垂耳罢轻赍,弃置在寒谿.
回晚平阳歌舞合,前溪更转木兰桡。"
以妥以侑,既和且平。至诚潜达,介福攸宁。"
有意嫌兵部,专心望考功。谁知脚蹭蹬,几落省墙东。
像设千年在,平生万事违。彩旌翻葆吹,圭翣奠灵衣。
独自授金书,萧条咏紫虚。龙行还当马,云起自成车。
突兀gE豁空岩峦。柏梁天灾武库火,匠石狼顾相愁冤。
感叹前问之,赠予辛苦词。岁月移今古,山河更盛衰。


眼儿媚·萋萋芳草小楼西 / 淳于振杰

人生在世共如此,何异浮云与流水。
"可怜江北女,惯唱江南曲。摇荡木兰舟,双凫不成浴。
"问我将何去,清晨溯越溪。翠微悬宿雨,丹壑饮晴霓。
须臾宫女传来信,云幸平阳公主家。"
"陇头心欲绝,陇水不堪闻。碎影摇枪垒,寒声咽帐军。
严飙肃林薄,暧景澹江湖。鸿私浃幽远,厚泽润凋枯。
叹息襟怀无定分,当时怨来归又恨。不知愁怨意若何,
何惜邓林树,不借一枝栖。(出《册府元龟》)


相州昼锦堂记 / 官语蓉

不见阴山在前阵。马蹄足脱装马头,健儿战死谁封侯。"
"财雄重交结,戚里擅豪华。曲台临上路,高门抵狭斜。
礼丧贤隐,时屯道闭。王室如毁,生人多殪。
神哭周南境,童歌渭北垂。贤哉荀奉倩,衮职伫来仪。"
"储后望崇,元良寄切。寝门是仰,驰道不绝。
不觉身年四十七。前去五十有几年,把镜照面心茫然。
我愿东海水,尽向杯中流。安得阮步兵,同入醉乡游。"
从军人更远,投喜鹊空传。夫婿交河北,迢迢路几千。"


八声甘州·寄参寥子 / 乐正文曜

日羽廓游气,天阵清华野。升晅光西夜,驰恩溢东泻。
豪吏多猜忌,无劳问姓名。"
阏氏黄叶落,妾望白登台。月出碧云断,蝉声秋色来。
怀古江山在,惟新历数迁。空馀今夜月,长似旧时悬。"
六局黄公术,三门赤帝方。吹沙聊作鸟,动石试为羊。
昔出诸侯上,无何霸业全。中军归战敌,外府绝兵权。
功成享天禄,建旗还南昌。千金答漂母,百钱酬下乡。
"宿怀终南意,及此语云峰。夜闻竹涧静,晓望林岭重。


登鹿门山怀古 / 公西天蓉

"同云接野烟,飞雪暗长天。拂树添梅色,过楼助粉妍。
怀仁殊未远,重德匪专临。来藻敷幽思,连词报所钦。"
"东岩初解缆,南浦遂离群。出没同洲岛,沿洄异渚濆。
渭北清光摇草树,州南嘉景入楼台。"
仰望高楼在天半。翠幕兰堂苏合薰,珠帘挂户水波纹。
"兰膏坠发红玉春,燕钗拖颈抛盘云。城西杨柳向娇晚,
宁同万死碎绮翼,不忍云间两分张。此时阿娇正娇妒,
兴悼今如此,悲愁复在旃。彷徨不忍去,杖策屡回邅。"


饮湖上初晴后雨二首·其二 / 经雨玉

岂有机杼力,空传歌舞名。妾专修妇德,媒氏却相轻。"
故乡行云是,虚室坐间同。日落西山暮,方知天下空。
"金榜重楼开夜扉,琼筵爱客未言归。
"薄暮曲江头,仁祠暂可留。山形无隐霁,野色遍呈秋。
寒谷梅犹浅,温庭橘未华。台香红药乱,塔影绿篁遮。
风丘佛箨,日域清尘。岛夷复祀,龙伯来宾。
三辰破黍稷,四达屏氛埃。池熘因添满,林芳为洒开。
伊余小子,信惭明哲。彼网有条,彼车有辙。