译文
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
与姐妹们分手时,惜别的泪水打湿了(liao)衣衫,洇湿了双腮,送别的《阳关曲》唱了一遍又一遍,纵有千言万语,也难尽别情。而今身在异乡,望莱州山长水远。寄宿馆所,秋雨潇潇,不禁感到无限凄清。
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出(chu)翠绿的帷帐?
时间慢慢地流逝,各(ge)家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
鱼是(shi)我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种(zhong)东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧(sang)失罢了。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
乘着骏(jun)马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
她们捏着犀角筷子久久不动,厨师们快刀细切空忙了一场。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
注释
⑧行云:指情人。
⑧黄芦苦竹,拟泛九江船:出自白居易《琵琶行》“黄芦苦竹绕宅生。”
⑨雄杰士:阮籍所幻想的能摆脱人世,超然于天地之外的人物。他的《大人先生传》就是描绘的这样一个形象。
⑼他:读tuō,协歌戈韵。
10. 未休兵:战争还没有结束。
126、尤:罪过。
[34]坛:堂中。罗:罗列;布满。虺(huǐ悔):毒蛇。蜮(yù育):相传能在水中含沙射人的动物。形似鳖。一名短狐。