译文
淳熙年丙申月冬至这天,我(wo)经(jing)过扬(yang)州(zhou)。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于(yu)扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
远行的人早早就骑上了骏马,行途直指蓟城的旁边。蓟城北通大漠,我万里辞别故乡。大漠瀚海(hai)上,燃起万千烽火,黄沙之中,曾是千百年来的战场。军书急迫,发至上郡,春色青青,越过了中州河阳。长安宫中的柳条已经婀娜多姿,塞北地区的桑条依然颜色青青,琵琶呜咽,弹出令人泪垂的出塞曲,横笛声(sheng)声,令人肝肠寸断。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
听她回头述说家境,听的人都为她悲伤。
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
窗外屋檐在滴(di)水,在演奏着大自然的鸣奏曲。滴滴答答,那是春天的声音。这一首新曲,是谁谱就?
就(像家父管理的)这样已经很好了!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
她在溪边浣纱的时候拨动绿水,自在的像清波一样悠闲。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
一家人欢欢喜喜在《南池》李郢 古诗继续垂钓。
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
建德风光虽好却非我的故土,我仍然怀念扬州的故交老友。相忆相思我抑不住涕泪两行,遥望海西头把愁思寄去扬州。
注释
⑥ 雨(yù)雪:降雪。雨,名词活用作动词。
⑶香汗薄衫凉:微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。
送章德茂大卿使虏:陈亮的友人章森,字德茂,当时是大理少卿,试户部尚书,奉命使金,贺金主完颜雍生辰(万春节),陈亮便写了本词赠别。
适:正巧。
⑺落:一作“正”。
195.伐器:作战的武器,指军队。
[72]“神光”二句:洛神身上放出的光彩忽聚忽散,忽明忽暗。