译文
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香(xiang)气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
河水曲折,河水弯弯,飞鹭双双对对,在那(na)碧波上回旋。哪儿有他乘(cheng)坐的归舟?在夕阳的余晖里,我独立江边小楼。上天都憎恨梅花,开得太多太盛,用大雪封盖梅的枝头。在幽凄的深院,卷帘看外边,真痛惜寒江上正在归来的那条船。
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
记得去年的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一(yi)同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的麦!多年辛勤伺候你,你却对我不优(you)待。发誓定要摆脱你,去那乐国有仁爱。那乐国啊那乐国,才是我的好所在!
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
画为灰尘蚀,真义已难明。
百灵声声脆,婉转(zhuan)歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您(nin)永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
细雨蒙蒙,鱼儿欢快地跃出水面;微风习习,燕子倾斜着掠过天空。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
四方中外,都来接受教化(hua),
大田宽广不可耕,野草深深长势强。切莫挂念远方人,惆怅不安心怏怏。
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
分成两方对弈各自进子,着着强劲紧紧相逼。
注释
88.室家:指宗族。盈廷:充满朝廷。
②蚤:通“早”。
⑷不为:要不是因为。困穷:艰难窘迫。《易·系辞下》:“困穷而通。”宁有此:怎么会这样(做这样的事情)呢?宁:岂,怎么,难道。此:代词,代贫妇人打枣这件事。
⑹五色:雉的羽毛。
229.受赐兹醢:受赐,文王接受纣王之赐。兹醢,指纣王用文王的长子伯邑考做的肉羹。闻一多曰:“盖相传纣以醢赐文王,文王受而食之,后乃知其为伯邑考也。痛而告祭于天,愿以身就罚,不意天不降罚于文王,而降罚于纣,遂以国亡身死也。”
40.六跪:六条腿,蟹实际上是八条腿。跪,蟹脚。(一说,海蟹后面的两条腿只能划水,不能用来走路或自卫,所以不能算在“跪”里。另一说,“六”虚指。这两说高中课本中没有提到)
⑶金门:即金马门,汉宫门名。汉代东方朔曾待诏金马门,这里以翰林院比金马门。《汉书·东方朔传》:“待诏金门,稍得亲近。”