译文
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
你抱元守一,无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
在景色萧索的(de)秋天里,我独自登上高楼遥望万里晴空。俯瞰四野,苍凉的大地深深的触动了我悲秋的情怀,这和当年宋玉因悲秋而写《九辩》的心情应该是一样的吧。秋天的渔市是那样冷落寂寥碧烟袅袅;水村残存的叶子在风霜中猎猎发红。楚天分外辽阔一望无际,江水浸泡着尚未落尽的夕阳,浪打浪波涛翻滚。
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
文长是山阴的秀才,乡试多次未被录取。性格直爽,无拘无束。总督胡(hu)宗宪知晓他(ta)的才能,聘请他做幕客。文长与胡宗宪讲定:“如果要我做幕客的话,要按照接待宾客的礼节,不规定时间,自由进出。”胡宗宪都答应了他。文长于是穿葛布衣服,戴黑色头巾,拱手行礼入坐,放言畅谈天下大事,好象旁边没有人一样。胡宗宪非常高兴。那时胡宗宪统率着几个方面的兵将,威振东南一带,军人畏惧他以至跪着说话,匍匐在地象蛇一样爬行,不敢抬头;而文长作为部下一秀才而对(dui)他高傲自得,随心所欲地行事,任意谈论和开玩笑,丝毫没有畏惧顾虑。正逢捕得一头白鹿,胡宗宪请文长代作贺表。表章上达,世宗皇帝看了很高兴。因此胡宗宪更加看重他,一切奏疏、公文等,都请他代作。
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
织锦回文诉说思念(nian)的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
注释
211、漫漫:路遥远的样子。
53.而:但,连词。卒以祸:以祸卒,以祸(民)结束。卒,结束。
⑤苔钱:苔藓,圆如铜钱,故称。
1.始:才;归:回家。
215、若木:日所入之处的树木。