译文
薤叶上的露水,是多么容易晒干啊!露水虽然今日被晒干,但明日清晨又会落在薤叶上。而人命奄忽,一旦死去,就再没有醒来的时候。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们(men)对此涕泪满裳!
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
待到来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
小舟朝广(guang)陵驶去,明月照着征虏亭。远望山花如美丽的绣颊,江上渔火像点点的流萤。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
故居的池塘想必已被杂草淹(yan)(yan)没,
何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无(wu)暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样(yang)成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
注释
君:即秋风对作者的称谓。
汤沸:热水沸腾。
⑾九派:浔阳的别称。即今江西九江。上二句说古代关于三江、九派说法已成往事,其中的玄理也无从知晓。
⑵铁马:铁骑,指强大的军队。云雕:指画有虎熊与鹰隼的旗帜。绝尘:指行军速度极快。雕:一本作“骓”。久:一本作“共”。
(27)三军崐:春秋时,诸侯大国有三军,即上军,中军,下军。这里泛指军队。用:施用,这里指作战。
区区:拳拳,形容自己的私情(古今异义);另一说指“我”,自称的谦词
吾安往而不乐,即“吾往安而不乐”。而,表承接。