译文
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
故乡遍地都是(shi)衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
就没有急风暴(bao)雨呢?
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
江水摇碎岸边渔船的灯影,远处白蘋飘散着浓浓的香风。涛声仿佛湘妃在弹奏凄清的怨曲,那朱红的瑟弦凄切的悲鸣,久久地迥荡在蓝天白云中。
无风的水面,光滑得好似琉璃一样,不觉得船儿在前进,只见微微的细浪在船边荡漾。看,被船儿惊起的水鸟,正掠过湖岸在飞翔。
(孟子)说:“这样的心就足以称王于天下了。百姓都认为大王吝啬(一头牛)。(但是)诚(cheng)然我知道您是出(chu)于于心不忍(的缘故)。”
都护(hu)现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
刚抽出的花芽如玉簪,
上(shang)到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
采集药物回来,独自寻找村店买新酿造的酒。傍晚的烟霭云绕在高峻如屏障的山峰,听渔舟唱晚,声声在耳。
阳山是天下荒僻的地方。陆地有丘陵之险,虎豹之忧。江流汹涌湍急,横于江上的大石,陡直锋利如剑戟。船在江上行驶,上下颠簸难以控制,船破人溺的事故常常发生。县城里没有居民,官署里没有县丞和县尉。江的两岸,荒草竹林之间,住着十多家小吏,都是说话像鸟叫那样难懂,相貌与中原人不同。(我)刚到阳山时,言语不通,只好在地上写字,这样之后才可以把交纳租税的事情告诉当地人,要他们遵守约定。因此,宾客和随游的读书人,(到这里后)都生活枯寂无聊到了极点。我待罪在这里,将近半年了。 有个姓区的书生,向我表示愿意和我做朋友,从南海郡划船来到阳山。他从西阶上堂,仪表十分壮美。坐下来和他交谈,言辞思想都不一般。庄周说:“巡行于荒坟古墓间的人,听到别人的脚步声就觉得欢喜了。”何况像区生这样的人,难道是容易遇到的吗?他到我的屋里,听我谈《诗》《书》仁义的道理,非常高兴,好像有志于此。(我)和他一起在美好的林木下乘凉,坐在水边的岩石上,投鱼竿钓鱼,非常高兴,好象能摒弃名利,而不厌恶贫贱的生活了。正月,区生要回家探望他的父母,喝完了壶里的酒,(我)写了这篇序来记离别。
先前白雪覆盖在梅花上,看不出是雪是梅,花朵无处找寻,昨天夜里伴着皎洁的月光,梅花依旧凌寒盛放。
注释
[8] 金门:又称金马门,汉代官署门旁有铜马,故名。
⑷好去:送别之词。犹言好走。
359、翼:古代一种旗帜。
(49)河县:晋国临河的县邑。
29.稍:渐渐地。
15 非信不可也:不守信用是不行的。 信,守信,讲信用
俯仰:低头和抬头,比喻很短的时间。
遮围:遮拦,围护。
⑹盘:环绕。两句意为:河水像青龙一样环绕着石堤,流向桃花夹岸的东鲁门西边。