译文
阳春四(si)月登泰山,平整的御道沿着屏风样的山峰直上(shang)。
原野上,绿草上的露珠刚刚被晒干。我流连于旧日同栖的居室,又徘徊于垄上的新坟。躺在空荡荡的床上,听着窗外的凄风苦雨,平添几多愁绪。今后还有谁再为我深夜挑灯缝补衣衫!
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中(zhong),把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
就砺(lì)
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
不知在明镜之中,是何处的秋霜落在了我的头上?秋浦的田舍老翁,为捕鱼而睡在水(shui)上的船中。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张(zhang)胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
注释
[10]糨(jiang)来:浆好,刷洗。用米汗给洗净的衣服上浆叫“糨”。
《焚书坑》章碣 古诗:秦始皇焚烧诗书之地,故址在今陕西省临潼县东南的骊山上。
10.穷案:彻底追查。
(21)邻之厚,君之薄也:邻国的势力雄厚了,您秦国的势力也就相对削弱了。之:主谓之间取消句子独立性。厚,雄厚。
大都:大城市。
画桡:画船,装饰华丽的船。