译文
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋(lian)北方的思绪(xu)却更长了。
我已忍受十年的飘零生活,把家(jia)安在这里不过勉强栖身。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一(yi)场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
刘备出兵伐吴就驻扎在三峡,无奈战败归来去世在永安宫。
阳(yang)光照耀下的汉阳树(shu)木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
我虽然没(mei)有获得登上昼锦堂的机会,却荣幸地曾经私下诵读了他的诗歌,为他的大志实现而高兴,并且乐于向天下宣传叙述,于是写了这篇文章。
宋文帝草率用兵学黩(dú)武,效法汉将伐匈奴,没能够封山纪功狼居胥,却要仓皇向南逃,时时回头向北顾。我登上山亭望江北,还记得四十三年前的旧事一幕幕:烽火连天鏖(áo)战苦,扬州一带遭荼(tú)毒。往事怎忍再回顾?拓跋焘(tào)祠堂香火盛,乌鸦啄祭品,祭祀擂大鼓。谁能派人来探问:廉颇将军虽年老,还能吃饭吗?
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
注释
⑴幽人:幽隐之人;隐士。此指隐逸的高人。《易·履》:“履道坦坦,幽人贞吉。”对酌:相对饮酒。
类:像。
⑦蓑(suō)衣:用草或棕编制成的雨衣。
⑹棋局:棋盘。古代多指围棋棋盘。《急就篇》卷三:“棋局博戏相易轻。”
④待罪居东国:这里运用的是典故。指周成王听信谗言后,周公曾到东方避祸三年这件事。