译文
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这(zhe)么多,我该向北向南?
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
看到那撑船的(de)小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮(yin)酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成(cheng)山高,连接屋顶,阶前庭(ting)院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻(ke)刻想要催促鲜花凋谢。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠(zhong)爱。
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
蔡灵侯的遭遇还是其中的小事啊,君(jun)王也是这样。左边有州侯,右边有夏侯,辇车后面还跟着鄢陵君和寿灵君,吃着由封邑进奉来的粮食,载着四方府库所供纳的金银,和他们一起驾着车子奔驰在云梦的路上,而不把天下国家的安危当作正事,没想到穰侯魏冉正从秦王那里接受了攻打楚国的命(ming)令,陈兵在黾塞(河南省平靖关)之内,而把自己驱逐在黾塞(河南省平靖关)之外了。”
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
注释
⑴巴:地名,今四川巴江一带。
⑦伫立:久久站立。
未暇:没有时间顾及。
16、日可俟也:犹言指日可待。俟:等待。
⑽哦(é):低声吟咏。
20、苦:动词的使动用法,使……苦恼。