译文
阳光照(zhao)耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
夺(duo)人鲜肉,为人所伤?
农历十月,寒气逼人,呼啸的北风多么凛冽.满怀愁思,夜晚更觉漫长,抬头仰望天上罗列的星星.十五月圆,二十月缺.有客人从远地来,带给我一封信函.信中先说他(ta)常常想念着我,后面又说已经分离很久了.把信收藏在怀袖里,至今已过三年字迹仍不曾磨灭.我一心一意爱着你,只怕你不懂得这一切.
有个人丢了一把斧子,他怀疑是他的邻居家的儿子偷去了,他看到那人走路的样子,像是偷斧子的;看那人脸上的神色,像是偷斧子的;听他的言(yan)谈话语,像是偷斧子的;一举一动,没有一样不像是偷斧子的人。不久,他挖掘山沟时却找到了自己的斧子。之后有一天又看见他邻居的儿子,就觉得他的行为、表情、动作,都不像偷斧子的人。
魂啊不要去东方!
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
杨柳青青江水宽又平,听见情郎江上踏歌声。
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
遇斛斯山人相携到他家,孩童出来急忙打开柴门。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名(ming)称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
注释
(33)聿:发语助词。
⑹晴烟:指炊烟,有人家居住的地方。
皇路:国运,国家的局势。清夷:清平,太平。
⑷堪:可以,能够。
⑶王孙:贵族的子孙,这里指送别的友人。
(36)举一节可取者,陛下优为之——像这些可取的优点,无论哪一项,你都容易办得到。