译文
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在(zai)太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大(da)。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世(shi)俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
听说庞德公曾到这里,入山(shan)采药一去未回还。
你没有看见篱笆上面那可怜的黄雀,为躲避凶狠的鹞却又撞进了网里。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
不必在往事沉溺中低吟。
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
义公诵读《莲花经》,心里纯净清(qing)静,这才知道他的一尘不染的虔诚之心。
略识几个字,气焰冲霄汉。
听,细南又在散打西厅的窗棂,
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
注释
霓裳:即《霓裳羽衣曲》,唐代著名乐舞名。
⑹如……何:对……怎么样。
⑧向使:如果。未稔:没成熟,没达到顶点。
26、“梳化”二句:晋人陶侃悬梭于壁,梭化龙飞去(见《异苑》)。这里可能是曹雪芹为切合晴雯、宝玉的情事而改梭为梳的。檀云,丫头名,也是巧用。檀云之齿,檀木梳的齿。麝月檀云,一奁一梳,皆物是人非之意。注:(檀云:首见第二十四回,贾宝玉的丫环。她的故事可能在作者早期增删《石头记》时即已略去,故作品仅第二十四回、三十四回、五十二回简单地提及她,但在宝玉的诗文中,却留下了这些故事的蛛丝马迹,第七十八回《《芙蓉女儿诔》曹雪芹 古诗》:“梳化龙飞,哀折檀云之齿。”这应该是宝玉、檀云、晴雯三人之间的一段小纠纷或小插曲,第二十三回《夏夜即事》:“室霭檀云品御香。”看来,初稿的二十三回之前,还有檀云焚香的故事。)
⑿婵娟:美好貌。
④玉漏:古代计时器。长如岁:度夜如年。
梁州:曲名。《文献通考》:“天宝中,明皇命红桃歌贵妃《梁州曲》,亲御玉笛为之倚曲。”