译文
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上(shang)楼船遮天盖地。
发布政令进献良策,禁止苛政暴虐百姓。
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
夜已深,帐篷外风雪交加(jia),阵阵风雪声搅得人无法入睡。作者思乡心(xin)切,孤单落寞,不由得生出怨恼之意:家乡怎么没有这么烦乱的声音呢?
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
先前白雪覆盖在梅花上,看不出是雪是梅,花朵无处找寻,昨天夜里伴着皎洁的月光,梅花依旧凌寒盛放。
今天晚上劝您务必要喝个一醉方休,酒桌前千万不要谈论明天的事情。就珍重现在热情的主人的心意吧,因为主人的酒杯是深的,主人的情谊也是深的。
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们(men)心满(man)意足,一双双醉眼清泪盈盈。
因此他们攻陷邻县境界,唯有这个道州独自保全。
荷花才开始绽放花朵,中间夹杂着荷叶肥壮。
谁知道不能去边关的痛苦,纵然战死还留下侠骨芬芳。一个人就能拉开两张雕弓,敌骑千重全都不放在眼中。
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
注释
(28)忉怛(dāo dá):悲痛。
逾岁:过了一年;到了第二年。
1、西施:吴越春秋:越得苎萝山鬻薪之女,曰西施,郑旦,饰以罗谷,教以容步,三年学成而献于吴。
(2)噪:指蝉鸣叫。
⑹无情:无动于衷。
5、人意:游人的心情。