译文
梳毛伸翅,和乐欢畅;
来时仿佛短暂而美好的春梦?
时间已过午夜,已约请好的客人还没有来,我(wo)无聊地轻轻敲着棋子,震落了点油灯(deng)时灯芯结出的疙瘩。
黄河岸边。如今开始冰雪消融。长安城里,却正(zheng)当落花时节。
在二月的曲江江边,各种(zhong)花红得风光旖旎。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于(yu)是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
乌孙来汉朝朝聘后,取消王号,对汉称臣。边远地方停息了战争,战争的烟尘消散了,到处充满日月的清辉。
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
风雨把春天送归这里,飞舞的雪花又在迎接春天的来到。已经是冰封雪冻最寒冷的时候,悬崖边上还盛开着俏丽的梅花。
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
注释
⑸惊天动地:形容发生的事情极不寻常,令人震惊。这是对李白诗文的高度评价,认为可以感动天地。
季深业书法《《将进酒》李白 》季深业书法《《将进酒》李白 》
30.三驱:据说古代圣贤之君在打猎布网时只拦住三面而有意网开一面,从而体现圣人的“好生之仁”。另一种解释为田猎活动以一年三次为度。
博山:在今江西省广丰县西南。因状如庐山香炉峰,故名。淳熙八年(1181)辛弃疾罢职退居上饶,常过博山。
彼:指人生一世。 无成:无所成就。
4.“举杯”二句:我举起酒杯招引明月共饮,明月和我以及我的影子恰恰合成三人。一说月下人影、酒中人影和我为三人。