译文
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
庄周其实知道自己只是(shi)向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
闲下来围着(zhuo)水池看着水里的鱼自由地游动,正好遇到小童摆弄钓鱼船。一样地喜欢鱼但是心态却不一样,我来喂食你却来垂钓。
白色骏马在大路上(shang)鸣叫,众(zhong)人意气激昂为他送行。
可是您要造一辆大车,那车轮车轴的取材必须在此。
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
娇郎痴立像天空无依的浮云(yun),拥抱白日在西帘下待到破晓。
嘻笑着藏入荷花丛,假装怕羞不出来。东阳那儿有个白皙如玉的女孩,会稽这儿有个划木船的情郎。
女歧借着缝补衣服,而且与(yu)浇同宿一房。
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀(ai)。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆(dai)望。
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
无缘与你高谈(tan)阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
注释
③要(yāo腰):衣的腰身,作动词,缝好腰身。一说钮襻。襋(jí及):衣领,作动词,缝好衣领。
(1)子卿:苏武字。
⑶寒雁:秋分后从塞北飞到南方来过冬的大雁。
翕(xi)赫:轰动、惊动。
⑹堕泪碑:在襄阳岘首山。这里用羊祜的典故。《晋书·羊祜传》载:“祜乐山水,每风景,必造岘山,置酒言咏。”羊祜死后,为纪念他的政绩,“襄阳百姓于岘山祜平生游憩之所建碑立庙,岁食飨祭焉。望其碑者莫不流涕,杜预因名为堕泪碑。”
①金人:谓魏明帝迁铜人、承露盘等汉时旧物,铜人潸然泪下之事。