译文
朽(xiǔ)
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的(de)杨树枝头。
风和日暖,在这么好的春光,独自倚靠斜栏旁,还不(bu)(bu)如那双双对对的莺燕。院里落满了(liao)残花,垂下幕帘呆在屋里,不忍看到(dao)春天逝去的景象。芳草(cao)漫漫到天边,思恋的人远在天边处,令人悲肠欲断。
曾听说有了倾国倾城的美人,反而使(shi)周郎损伤了声名。妻子怎应影响大局,英雄无夸过于多情。全家的白骨早已化为灰土,一代红妆已照耀汗青。君不见,当年馆娃宫刚盖起鸳鸯双飞双宿,花朵般的西施君王怎么看也不会厌足。可是如今采香径尽是尘土只有鸟在啼叫,响尿廊也不见人迹空让苔长青绿。换羽移宫使万里之外也生愁,珠歌翠舞还热闹在咕梁州。给君另唱了一首吴宫曲,汉水向东南日日夜夜不停地奔流。
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
它们既有陶渊明篱边《菊花》李商隐 古诗的色彩,又有罗含宅中的香味。
季主于是说道:“唉!天道和什么人亲?只和有德的人亲。鬼神怎么会灵?靠着人相信才灵。蓍草不过是枯(ku)草,龟甲不过是枯骨,都是物。人比物灵敏聪明,为什么不听从自己,却听命于物呢?而且,您为什么不想一下过去呢?有过去就必然有今天。所以,现在的碎瓦坏墙,就是过去的歌楼舞馆;现在的荒棘断梗,就是过去的琼花玉树;现在在风露中哀鸣的蟋(xi)蟀和蝉,就是过去的凤笙龙笛;现在的鬼火萤光,就是过去的金灯华烛;现在秋天的苦菜,春天的荠菜,就是过去的象脂驼峰;现在红的枫叶,白的荻草,就是过去的蜀产美锦,齐制细绢。过去没有的现在有了,不算过分;过去有过的现在没有了,也不能算不足。所以从白昼到黑夜,盛开的花朵凋谢了;从秋天到春天,凋萎的植物又发出新芽。激流旋湍下面,必定有深潭;高峻的山丘下面,必定有深谷。这些道理您也已经知道了,何必还要占卜呢?”
我要早服仙丹去掉尘世情,
有时候,我也做梦回到家乡。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
注释
(46)《鵩鸟赋》:贾谊所作。去:指贬官放逐。就:指在朝任职。
廊:响屐廊。《吴郡志·古迹》:"响屐廊在灵岩山寺,相传吴王令西施辈步屐。廊虚而响,故名。
[42]绰:绰约,美好。
⑷千门万户:形容门户众多,人口稠密。曈曈:日出时光亮而温暖的样子。
18.盛气:怒气冲冲。
66.易中利心:心中正直温和。易,直;利,和。