译文
来欣赏各种舞乐歌唱。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
不见南方的军队去北伐已经很久,金人(ren)就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节(jie),居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将(jiang)来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了(liao)。
解开缆绳(sheng)你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
当初(chu)租赁房舍,哪想到竟有牡丹满院,一开花便绚丽无比,莫非是妖精变现!
饰玉宝钗可使容颜生辉(hui),无尘明镜可以照鉴我心。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
莫要笑话满头(tou)白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
注释
8.闲雅:亦作“娴雅”,从容大方。
11.“草萤”二句:以萤光并非火,露滴不是珠来比喻人世间的某些假象,并告诫人们不要为假象所蒙蔽。这是从侧面说明要从本质去看问题,或者说要善于透过现象看出本质。
⑶杜鹃:鸟名,一名杜宇,又名子规。
28.知类:明白类推的道理。类:对事物作类比进而明白它的事理。
(8)燕人:河北一带的人
102.封:大。
93.赵之为赵:赵氏家族建立赵国(的时候)。前“赵”指赵氏家族。后“赵”指赵国。之:助词,变主谓句为词组,作状语。为:成为,建立,动词。赵国国君原是晋文公大臣赵衰的后代。周威烈王二十三年(前403)韩、赵、魏三家分晋,赵烈侯山晋国一个大夫变为诸侯,正式建立赵国。