译文
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
怎么砍伐斧子柄?没有斧子砍不(bu)成。怎么迎娶那妻子?没有媒人娶不成。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
正逢你在悠(you)闲地(di)欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
柳才甦(sū)、雨方停,川流悠悠远去,不觉春(chun)天(tian)已徐徐到来。稚柳在雨中苏醒,春寒料峭,春意无多,冷暖不定。稚柳刚披上一层轻柔的绿纱,那老枝上自然还带着雪袭霜欺的痕迹驼褐色,初阳的微温还被浅浅的树荫遮挡,令人爱怜的初春的太阳,刚刚洒放出一些温暖,便被浅浅的树荫拚死遮挡。四十年来经历的人情世事,皆已随秋去春来的孤鸿疾飞而去,自身也与塘中的蒲苇一齐衰老枯黄,怎能知道将要去的地方前途如何,长久地沉思着站立在平坦的沙岸,追忆四十年前还是朱颜乌发的翩翩少(shao)年的时候,曾经游过的地方,这次重来令人思绪万千。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
戍楼上的更鼓声隔断了人们的来往,边塞的秋天里,一只孤雁正在鸣叫。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对(dui)手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
魂魄归来吧!
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
注释
145、婵媛(chán yuán):牵挂。
8、跳珠:跳动的珍珠,形容雨大势急。
40.高燥:高而干燥之地。葴:马蓝,草名。菥:一种像燕麦的草。苞:草名。按:即《左传》讲到的楚国的特产苞茅,可湑酒、编席织鞋等。荔:草名,其根可制刷。
煞:俗“杀”字,这里指摧残。休:语助词。
⑴诉衷情:词牌名。
(2)黔(qián)中:即黔州(今四川彭水)。漏天:指阴雨连绵。