译文
在南浦凄(qi)凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小(xiao)船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再(zai)也(ye)难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
去年(nian)正月十五元宵节,花市灯光像白天一样明亮。
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得(de)黄莺好奇,离开柳条飞来。
登完山后,希望立即下山,到休玉堂去洗澡。
那西方驰来了谁家男儿(er),自说是新近里立功封官,
灾民们受不了时才离乡背井。
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
注释
18 亟:数,频繁。
8.白帝城:即今奉节城,在瞿塘峡上口北岸的山上,与夔门隔岸相对。急暮砧:黄昏时急促的捣衣声。 砧:捣衣石。急暮砧:黄昏时急促的捣衣声。砧,捣衣石。
①幡:寺院中常用之物,为表佛世尊威德所作。其状犹如大将之旌旗。亦有为祈福而立者。
⑴摸鱼儿:词牌名。
①《浪淘沙》:唐教坊曲,又称作《浪淘沙令》,五代时始流行长短句双调小令,又名《卖花声》。五十四字,前后片各四平韵,多作激越凄壮之音。
⑻一蓑烟雨任平生:披着蓑衣在风雨里过一辈子也处之泰然。一蓑(suō):蓑衣,用棕制成的雨披。
12.游鱼细石:游动的鱼和细小的石头。