译文
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
文王开口叹声(sheng)长,叹你殷商末代王!上天未让你酗酒。也未让你用匪帮。礼节(jie)举止全不顾,没日没夜灌黄汤。狂呼乱叫不像样,日夜颠倒政事荒。
你若要归山无论深浅都要去看看;
丝竹之所以能发出美妙的(de)(de)歌响,是(shi)借助于乐器才有清妙的声音。
我以为即使是皇亲国戚也不能有这(zhe)样的享受(shou)。
衣冠整洁的三良正遇上明君秦穆公,他们才高志大,一顾一盼都光彩四射。
眉妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓边发丝飘过。洁白的香腮似雪,懒得起来,画一画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟迟。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
辽东少妇年方十五,她弹熟了琵琶能歌善舞。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
从前有个愚蠢的人,到朋友家,主人给他食物。食物嫌淡而无味。主人知(zhi)道之后,于是添加盐。吃(chi)的,很美,于是自言自语说:“之所以味道鲜美,是有了盐的缘故。很少就如此,何况又多了?”这个愚蠢的人没有智慧,就只吃盐。味觉败坏,反而成为他的祸患。天下的事情都是这样,经过则不但没有好处,反而是有害的。
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
注释
(17)欲往城南句:写极度悲哀中的迷惘心情。原注:“甫家住城南。”望城北:走向城北。北方口语,说向为望。望,一作“忘”。城北,一作“南北”。
〔9〕贾(gǔ)人:商人。
⑸单(chán)于:汉代匈奴君长的称号,此指西域游牧民族首领。金山:指乌鲁木齐东面的博格多山。
⒂骏骨:典出《战国策》卷二十九〈燕策一·燕昭王收破燕后即位〉。战国时,燕昭王要招揽贤才,郭隗喻以“千金买骏骨”的故事。后因以“买骏骨”指燕昭王用千金购千里马骨以求贤的故事,喻招揽人才。
33、瞻顾遗迹:回忆旧日事物。瞻:向前看。顾:向后看。瞻顾:泛指看,有瞻仰、回忆的意思。