译文
将天下所有的政事,四海之内的百姓,国家社稷的得与失,优势和弊病,都交萃于谏官身上,让他正确地将一切说出来。(谏官)的责任相当重啊!要当好一个谏官,(应当)注意重要的方面,舍弃细微的地方;把情况紧急的事放在(zai)前面,把不要紧的事放在后面;只为国家作贡献而不要将自己放在国家前面。那些在名声方面急切的人,一定会在利益方面贪图。(如(ru)果这样成为一个谏官的话)那其中的差距又相差多远呢?
胡(hu)族人民只能(neng)痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
北邙山没有留下空闲土地,东海何曾有稳定的波浪?
像汉朝的张敞,对着明镜为佳人描眉(mei),一起在楼中赏月,祈求天长地久。欢乐的人们渐渐散去,街上如往常般寂静,而我的心情却渐渐感到有些忧伤。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
射出的百支(zhi)箭中有一支不中靶,就不能算是善射;驾驭车马行千里的路程,只差半步而没能走完(wan),这也不能算是善驾;对伦理规范不能融会贯通、对仁义之道不能坚守如一,当然也不能算是善学。学习本是件很需要专心志致的事情,学一阵又停一阵那是市井中的普通人。好的行为少而坏的行为多,桀、纣、拓就是那样的人。能够全面彻底地把握所学的知识,才算得上是个学者。
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
这里尊重贤德之人。
大赦文书一日万里传四方,犯有死罪的一概免除死刑。
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
注释
⒆日可麾:用鲁阳公与韩人相争援戈挥日的典故。此喻反叛作乱。麾通“挥”。
(8)左右:犹言身旁。
⒄罝(jū):捕捉兔子的网,泛指捕鸟兽的网。
(2)大司马:掌管军政、军赋的官职,这里指公孙固。
子高:叶公的字。