译文
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的(de)。
峰峦叠嶂,环抱着小桥流水;河水青碧,萦绕着繁花翠草。竹林幽深秀美,几间茅舍静立其中。和煦的春风时时吹拂,使得房屋清洁,纤尘皆无。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
魂啊不要去北方!
明天又一个明天,明天何等的多。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事(shi)情,人人畅所欲言;
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
一个巴地小女孩骑着牛儿,唱着竹枝词,沿着处处盛开着荷花、铺展菱叶的江岸,慢悠悠地回家。
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手(shou)。
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险固而喜形于色,被吴起批评。国家的兴盛实际上在于德行,(无德的话,)险地也难(nan)稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子(zi)的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫四川的老百姓的。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
注释
12.烂柯人:指晋人王质。相传晋人王质上山砍柴,看见两个童子下棋,就停下观看。等棋局终了,手中的斧柄(柯)已经朽烂。回到村里,才知道已过了一百年。同代人都已经亡故。作者以此典故表达自己遭贬23年的感慨。刘禹锡也借这个故事表达世事沧桑,人事全非,暮年返乡恍如隔世的心情。
①越中:唐越州,治所在今浙江绍兴。
华缨:彩色的冠缨。古代仕宦者的冠带。《文选·鲍照》:“仕子彯华缨,游客竦轻辔。” 李善 注:“《七启》曰:‘华组之缨。’” 宋·龚鼎臣 《东原录》:“纸尾勤勤问姓名,禁林依旧玷华缨,莫惊书録称臣 向 ,便是当年 刘更生 。” 明·高启 《青丘子歌》:“不慙被宽褐,不羡垂华缨。”
名,这里借指长安。《后汉书·灵帝纪》:光和元年二月,始置鸿都门学士。
阵云:战场上象征杀气的云,即战云。